Page 92 - 新闻播音主持的语言表达艺术研究

新闻播音主持的语言表达艺术研究

记者。
董倩的第一个问题并没有直接介入主体，而是从“那么作为采访者，你在见到安倍
首相的第一时刻，他给你留下的印象是什么样的？”这样一个轻松的话题开始。当然水
均益的回答也非常详细、具体，从记者对安倍首相点滴之处的描述可以形象生动地感受
到作为日本首相的安倍晋三的大致面貌和状态。这种并不直接加以评述而是从细节入手
的方法有的时候会相对客观，也比较符合新闻采访的一些原则。然后主持人董倩又对水
均益继续发问。
董倩：水均益，你刚才说到一个细节问题，我们在关注一个细节。人们都说男性在

出席一个什么样的场合的时候他扎什么样的领带可能向外界释放一个什么样的信息。从
刚才的短片中，我们可以看到安倍首相系着一条深蓝色上面似乎有白色点或者格那样的
一条领带，从你男性的角度来说，这样一个细节向外界透露出一些信息？
水均益：董倩，我觉得你实际上连我自己戴着的这条领带的用意都展示出来了。可
能我觉得也没有那么深的学问，但是的确能够看得出来，安倍首相往往在出席一些重要
的场合的时候都会戴着这样一条蓝色或者碎的蓝格的领带，表示出一种庄重、谨慎，也
不乏一种活泼。另外呢，在他的西服的左上角带了一个小小的日本国旗的标志，从这个

细节也能够看出他非常重视这次采访在采访的时候，我也跟他开了一个小小的玩笑，我
说听说在日本你曾经被评为衣着最酷的男性。他听了之后大笑，他说那是按照日本政治
家或者国家领导人的这样一个标准评选出来的，不能说明什么问题。董倩。
对于细节的洞悉正是新闻记者新闻敏感的具体体现，主持人董倩通过水均益的描述
和短片的画面又发现了一个能够传达新闻信息的细节，那就是安倍首相的领带图案和服
装搭配向外界透露出一些信息。
对于董倩的细心就连水均益都觉得有些诧异，这个问题也正好自然过渡到了下一个
话题，那就是安倍首相非常重视此次中国中央电视台对他进行的采访。水均益也把安倍
首相轻松幽默的一面通过生动、具体的描述呈现给了主持人和电视观众。

显然主持人董倩对记者水均益此次出行的细节是比较了解的，否则她不会提到关于
赠送给安倍首相的那幅画。水均益用了比较详细的描述来诠释赠送画作的用意和内涵，
并且把安倍首相欣然接受并表达了诗句一样美好感言的细节也表述得清清楚楚，让我们
收看他的连线报道好像身临其境一般。
同时水均益还在这次采访中发现了另外一个颇具新闻价值的新闻点。关于这个新闻
点，主持人董倩又继续提出问题：
董倩：我们从刚刚传回来的画面里面可以看到，你今天下午在采访的时候向安倍首

相赠送了一幅画，你送的这幅画的内容是什么？你希望能够传达一种什么样的含义？
水均益：这幅画也是我们一个同事赠送给我们栏目组的，那么这幅画实际上是中国
南方的一种真丝绣，这幅真丝绣的画的内容呢是咱们中国近代非常著名的艺术大师吴昌
硕的《桃花图》。因为大家知道，现在是日本樱花盛开的季节，那么在中国呢，3 月份是

- 84 -