Page 94 - 新闻播音主持的语言表达艺术研究
P. 94
新闻播音主持的语言表达艺术研究
很大的帮助。据我了解,日本人比较务实也比较注重经济生活。在去年安倍访问中国后
呢,很多日本人开始关注中国的股票,甚至于有日本雇员也在购买中国的股票,像中石
化、中石油这样一些股票。可以看出来他们对温总理访问日本是高度关注的。董倩。
董倩:好的,水均益,非常感谢你给我们带来的关于采访的更多的信息,我们也期
待尽早看到你对安倍首相的专访。
这段卫星电视连线比较有特点,不同于那种主持人开门见山地在节目抛出话题,然
后邀请嘉宾热烈地讨论。这段卫星电视连线整体氛围比较轻松,看似关注的好像是表面
的一些细节,但是实际上内容隐含都是非常重要的新闻信息,这不但是主持人和记者的
一种报道采访的技巧,同时也体现了他们良好的新闻素质和深厚的表达功底。
第三节 电视新闻访谈的有声语言表达技巧
一、电视新闻访谈理论概述
(一) 电视新闻访谈的界定
电视新闻访谈是电视记者、播音员、主持人直接出现在屏幕上对新闻事件当事人或
相关人士就新闻事件或新闻观点进行采访。有的节目完全由电视新闻访谈构成,被称为
电视新闻访谈节目。有的节目中穿插电视新闻访谈,对画面内容做深入的解释或补充,
以弥补画面的不足。
电视新闻访谈可以通过当事人之口,真实地介绍事件过程,表达自己的认识和看
法。它省却了四处奔波拍摄实景的过程,可以借助语言快速获得信息。由于语言出自当
事人之口,具有可信性,它成为来不及拍摄现场画面、事件发生后无法再获得电视画面
以及涉及思想认识和看法等不便于画面表现时,较为真实地传递信息的常见方式。电视
新闻访谈几乎在各类电视节目中都有用武之地。
(二) 电视新闻访谈节目特点
1.采访过程公开
电视新闻访谈中采访者与被采访者的相貌、采访地点、谈话过程都显露在屏幕上,
让观众听得清、看得明。具有声音和图像的电视新闻访谈最公开透明。
2.表达手段丰富
电视新闻访谈不仅能让观众知道被采访者说什么,听到他们的声音,还能让观众看
到他们的真实形象、动作、表情。表情、动作等具有传情达意的作用。在电视新闻访谈
中,采访者和被采访者都可以利用自己的动作、表情来表达自己的感受和看法,补充语
言的不足,加强语言的感染力。
3.需要团队合作
有时为了使画面能同时有多角度选择,需要有两台以上的摄像机拍摄。拍摄时还需
- 86 -

