Page 22 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

二、日本殖民统治下的朝鲜

大韩帝国于 1910 年因日韩“合邦”而告灭亡，朝鲜半岛沦为日本帝国的一
个地区，被称为“朝鲜”。与“合邦”前的殖民政策不同，日本不再把朝鲜当作“殖

民飞地”不负责任地进行资源掠夺和商业渗透，而是要采取“整合”的政策，
将朝鲜这块“新领土”全面纳入日本帝国体系之内。但是，尽管有“合邦”之名，
朝鲜仍被置于日本宪法的适用范围之外，朝鲜人甚至连最基本的人权都得不到
保障。

日本对朝鲜长达 35 年的殖民统治可分为三个阶段。
第一个阶段从 1910 年至 1919 年，是占领和取代阶段，或称为“军事专制”
阶段。在这个时期，日本为镇压反对殖民的义兵斗争和爱国启蒙运动，禁止一切

军事活动、政治活动和文化活动，在专制、恐怖的气氛中构筑日本殖民统治基础，
对朝鲜实行全方位的“日本化”。在日本的残酷统治下，朝鲜人民的民族抵抗运
动前仆后继。1919 年 3 月 1 日爆发了全国范围的民族解放运动，“三一”运动
在朝鲜人民的独立解放运动史上具有极其重要的地位。“三一”运动是“他们民

族政治的基石，是他们历史上少有的几次为人们所分享和贴切感受的光荣事件之
一。因为他们第一次在一种信念下联合起来，而未被追逐权力的斗争所分裂”。
第二个阶段从 1919 年至 1931 年“九一八事变”，是所谓“文化政治”时期。

日本在镇压“三一”运动的过程中屠杀了不少西方传教士，引起英美等国的愤慨，
日本也意识到只凭借武力统治已经无法有效地控制朝鲜，便被迫放弃了强硬控制
和同化措施，转而推行“文化政治”，允许办报、集会和结社等，经济上允许日
本自由资本进入朝鲜，朝鲜的工业得到了一定的发展。

第三个阶段从 1931 年至 1945 年光复，是“强制性整合”和工业发展时期。
随着日本日益法西斯化，日本对朝鲜采取了比“军事专制”阶段更为严酷的统治：
废除朝鲜文字，强制进行“创氏改名”。出于侵略中国的战争需要，日本在 30

年代急速推进朝鲜的工业化，特别是军工生产。
在长期的殖民统治中，日本人强加给朝鲜人民沉重的奴役和剥削，也带来
了现代经济因素和西方文化，两者交织在一起很难区分。为侵略朝鲜，日本很早

就有目的地向朝鲜移民。1882 年移居朝鲜的日本人有 3622 人，1905 年达 42460 人，
1910 年总督府设立时达到 171543 人，1940 年则上升至 708448 人，相当于朝鲜

12
12