Page 26 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

到独立的目的。就在他们举杯庆祝之时，日本宪兵警察蜂拥而至，将他们全部逮
捕入狱。
当日，成千上万的青年学生和市民在首尔塔洞公园举行大规模集会，其间
天道教青年郑在镕挺身登台，大声诵读《独立宣言书》，群情激奋，高呼“朝鲜
独立万岁”。《独立宣言书》在朝鲜民族独立历史上有着划时代的意义，其主要

内容如下：
吾等兹宣言：我朝鲜之为独立国，朝鲜人之为自由民，以此告于世界万邦，
而阐明人类平等之大义；以此诰于子孙万代，而永有民族自存之政权……

丙子修好条规以来，时时种种食金石之盟约，日本之无信固可罪也。学者
于讲坛，政治家于实际，视我祖宗世业以殖民地，视我文化民族以土昧人，徒快
征服者之贪欲而已。无视我久远之社会基础，卓越之民族心理，日本之无义固可
责也…… 当初两国并合非出于民族的要求者，故毕竟并合之结果，以姑息的威
压与差别的不平…… 明矣今日吾人之谋独立，使朝鲜人获逐正当之尊荣也，并

使日本人救出邪路全其支持东亚者也，使中华人脱免于梦寐不安之恐怖也，且世
界和平人类幸福以东洋平和为重要一部，则朝鲜独立这必要之阶段……
吾等今兹奋起矣！良心与我同存；真理与我并进。无论男女老幼皆活发奋

起于阴郁之古巢，与万汇群象得遂快之复活，千百世祖灵佑我于冥冥，全世界气
运为我外护，着手即成功也。第向前头之光明，而蓦进也哉。
“三一”运动爆发的消息迅速传遍全国，平壤、仁川、元山等地也爆发了
群众性示威游行。起义人民捣毁殖民统治机构，袭击日本公司，拒纳租税，还用
木棒、斧头等同日本军警搏斗，惩处卖国贼。总督府调动大批军警采用野蛮屠杀

手段镇压独立运动。起义失败后，朝鲜各派政治力量在国内外继续展开各种形式
的反日运动。比较重要的 3 支政治力量是：海参崴的大韩国民会议、上海的临时
议政院以及“首尔政府”。三方达成妥协：承认韩国国内 13 个道的代表所创设

的“首尔政府”的正统性，李承晚任临时总统；“海参崴政府”的代表李东辉任
国务总理；政府暂时设于上海，承认上海政府实施的行政有效，现政府阁员总辞
职，由“首尔政府”选任的阁员接任；政府名称确定为“大韩民国临时政府”。
这是一个确立了“首尔政府”的正统性的上海临时政府，是左翼和右翼、坚持武
装斗争和坚持外交独立战线的暂时妥协。自 1919 年宣告成立到 1945 年，先后领

导过临时政府的人有李东宁、李承晚、金九、赵素昂、金奎植、李始荣、李范奭

16
16