Page 210 - 跨文化背景下英语翻译理论研究与实践探索

跨文化背景下英语翻译理论研究与实践探索
Theoretical Research and Practical Exploration of English Translation in the Cross-cultural Context

院学报,2023(1):159-161.
[21] 欧阳东峰,黄海宇.基于回译的英汉翻译能力培养与课堂设计探索[J].实验室研究与
探索,2022,41(12):219-223+247.
[22] 阮淑俊.从主述位理论看标记性小句的英汉翻译[J].汉字文化,2022(S1):263-265.
[23] 唐阿妍.计算机辅助翻译技术在商务英语翻译中的有效运用研究[J].现代英
语,2022(24):69-72.
[24] 施晓燕.英汉对比在翻译教学中的实践探索[J].汉字文化,2022(22):131-133.

[25] 许焕荣.论认知译境在英汉翻译中的作用[J].重庆科技学院学报(社会科学
版),2022(6):73-81.
[26] 杨修平.英汉翻译中文化背景补充情况研究[J].现代英语,2022(22):71-74.
[27] 张玲娟.跨文化背景下英汉翻译的视角转换与技巧[J].黑河学院学报,2022,13
(10):103-105+121.
[28] 陈媛.计算机辅助医学翻译项目式教学模式构建[J].福建医科大学学报(社会科学
版),2022,23(4):58-62.

[29] 罗启辰,金恩光,李亚芬.浅析人工智能背景下计算机辅助翻译软件——以有道词典
为例[J].计算机时代,2022(8):43-45+55.
[30] 王文改.英汉翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J].汉字文化,2022(10):143-145.
[31] 游莹.计算机辅助翻译课程“项目+问题”协同驱动教学模式探析[J].开封文化艺术
职业学院学报,2022,42(4):79-81.
[32] 王坤.面向计算机辅助翻译的民航规章术语库词性规则研究[J].中国科技术
语,2022,24(2):65-69.
[33] 王婷婷.跨文化交际视角下英汉翻译归化与异化策略选择[J].鄂州大学学报,
2022,29(2):33-35.

[34] 刘晓红.英汉翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J].汉字文化,2022(4):132-134.
[35] 周雯莎.浅析计算机辅助翻译的方法及其应用[J].海外英语,2022(4):42-43.
[36] 胡照洁.计算机辅助翻译技术在翻译教学中的应用[J].信息系统工程,2022(2):161-164.
[37] 满静.计算机辅助翻译课程应用项目学习法的必要性及其评价体系的构建[J].电脑
知识与技术,2022,18(2):152-153+172.
[38] 满静.基于项目学习法的计算机辅助翻译课程改革研究[J].电脑知识与技
术,2022,18(1):139-140.

[39] 马睿.英汉翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J].汉字文化,2021(23):140-141.
[40] 张琛.跨文化视角下的英美文学作品英汉翻译研究[J].海外英语,2021(19):248-249.

·200·