Page 209 - 跨文化背景下英语翻译理论研究与实践探索

参考文献

参考文献

[1] 王均松,肖维青,崔启亮.人工智能时代技术驱动的翻译模式：嬗变、动因及启示
[J].上海翻译,2023(4):14-19.
[2] 曹祯.语域理论视角下科普文本的英汉翻译探究[J].海外英语,2023(11):53-55.
[3] 杨琳.英汉翻译中跨文化视角转换及翻译方法探讨[J].秦智,2023(6):115-117.
[4] 汤红.新文科视域下本科计算机辅助翻译课程体系构建研究[J].林区教学,2023(6):77-82.
[5] 刘帅.基于CAT的翻译课程教学模式探索与实践[J].中国教育技术装备2012(9):1-4.
[6] 车慧.跨文化视角下的英汉翻译隐喻差异对比[J].现代英语,2023(11):69-72.
[7] 靳文义.高职院校学生英汉翻译能力培养路径研究[J].海外英语,2023(6):217-219.

[8] 余碧燕,江越,乔晶.英汉翻译句法多样化特征及成因[J].西安电子科技大学学报(社
会科学版),2023,33(1):128-135.
[9] 翟清永,谭蕾,赵慧.计算机辅助翻译下译者主体性的显现[J].英语广场,2023(8):
28-31.
[10] 马青扬.修辞手法在英汉翻译中的“隐”与“显”[J].今古文创,2023(9):100-102.

[11] 秦学锋,钱玮琪.英汉翻译中的增译法——语义、语法和修辞层面的增译[J].现代英
语,2023(5):123-126.

[12] 何楚红,代西良.跨文化交际视角下英汉翻译归化与异化策略选择[J].太原城市职业
技术学院学报,2023(2):202-204.
[13] 孙嘉怡.计算机辅助翻译在字幕翻译中的应用[J].电子技术,2023,52(2):374-375.
[14] 张雷,谭雪焦,顾星梅,等.计算机辅助翻译软件Trados在中成药说明书英译中的应用
[J].中国药房,2023,34(3):366-369+379.
[15] 梁雯.目的论视角下科技文本的英汉翻译研究[J].现代英语,2023(4):107-110.
[16] 郝小磊.汉英翻译中的中式英语现象及规避策略[J].汉字文化,2023(3):157-159.

[17] 薛海霞.人工智能技术在计算机辅助翻译软件中的应用[J].信息与电脑(理论
版),2023,35(3):179-181.

[18] 郝小磊.跨文化交际视角下汉英翻译归化与异化策略选择[J].汉字文化,2023(2):159-161.
[19] 张晶.计算机辅助翻译在“以学习者为中心”的中医英语翻译教学中的应用[J].西部
中医药,2023,36(1):45-47.
[20] 赵蕾.新时代背景下英汉翻译人才培养的重要性与路径探究[J].哈尔滨职业技术学

·199·