Page 54 - 融合出版时代学术期刊编辑转型思考

融合出版时代学术期刊编辑转型思考
Reflections on the Transformation of Academic Journal Editors in the Era of Integrated Publishing

思想是，分离稿件内容和版式的编辑、设计和管理，通常由文档、模板、数据
库、结构化标准、脚本语言或标记语言等要素通过集成的方法构成。具体地说，
稿件的版式设计存储在模板里，而稿件的内容存储在数据库或独立的文档中，当

一个读者在特定网站请求 Web 页面时，各部分联合生成一个标准的 HTML 格式
的 Web 页面，合成的 Web 页面可能包含多个元数据，从而形成个性化的期刊内
容。CMS 的出现变革了期刊编辑加工的对象和工作方法。编辑加工的对象由文字、
标点符号及其逻辑关系和版式格式组成的稿件变成了由信息技术控制的内容数据

库。内容数据库中资源制作所遵循的规范、标准以及所使用的计算机技术、语言
将成为影响编辑加工质量和效率的又一重要因素。当然，CMS 的出现也是期刊
社解决海量稿件和读者个性化需求等问题的有效方法。

（三）学术期刊“云出版”
目前，国际主流出版公司大多使用可扩展标记语言（Extensible Markup
Language，XML）对期刊内容进行数字转换，经过碎片化处理与结构化存储形
成云数据库，输出多种数据格式适应不同媒介发布，真正实现一次编排、全媒体
出版。北大方正电子有限公司融合 XML 技术研发了方正学术出版云服务平台（以

下简称方正云出版），以 Word 软件的交互式操作为基础，对学术期刊的出版流
程进行重构，形成编排校一体化生产模式，初步形成了“云技术 +”出版模式。
方正云出版由远程云平台和本地精调工具两部分组成。远程云平台架设在云

服务器中，以网页登录方式进入所属期刊，系统分为稿件中心、组刊中心、管理
中心，稿件中心用于日常稿件的排版，组刊中心用于稿件组版，管理中心用于编
辑与排版人员的设置。本地精调工具需安装在编辑的办公或个人计算机中，通过
远程云平台中“精调”按钮打开，界面类似于方正书版“大样”，可直接对排版
结果中的各种样式及内容修改。

方正云出版以 XML 结构化数据为基础，即利用计算机软件和语言技术，建
立统一的信息格式和标准，将期刊内容与格式进行分离，建立期刊标引文件数
据库，独立存在的文件格式可以实现期刊格式实时变更，适应各种媒介的发布。

XML 平台将稿件内容作为处理对象，细分为不同属性组件（文字、图、表、公式），
对不同组件分别添加对应的样式和标签（字体与段落格式、图与表样式、公式运
算特征），设定期刊排版参数（版心、页码、书眉、脚注、标题），自动排版输
出结果。

·44·