Page 453 - 温度学派·中医 用提升人体温度治疗肿瘤癌症研究

温度学派·中医 用提升人体温度治疗肿瘤癌症研究 » 第八章 温度学派中医标准及专利
Temperature School · Traditional Chinese Medicine
Research on Treating Cancer by Raising Human Body Temperature

附录 C Annex C

（资料性）(Informative)
温度学派 24h 跟踪服务记录表
Record of 24h Follow-up Services of TCM Temperature School

温度学派 24h 跟踪服务记录表见表 C.1。
The Record of 24h Follow-up Services of TCM Temperature School is shown in Table C.1.

表 C.1 温度学派 24h 跟踪服务记录表
Table C.1 Record of 24h Follow-up Services of TCM Temperature School

姓名：____________ 性别 ____________ 年龄 ____________ 第 _______ 次调理

Name:____________ Gender____________ Age____________ The _______time of regulation

患者状况反馈
序号 记录维度 Feedback on 是否异常
S/N Recording criteria Abnormality
patient condition
昨天的调理措施？
1
What are the regulating measures yesterday?
1）你感觉饿吗？
1) Do you feel hungry?
2）有欲望想吃什么特别的食物？
昨天的饮食 2) Do you want to eat something special?
2 情况 3）或者喜爱什么味道的食物？
Diet yesterday 3) Or what taste of food do you like?

4）或者不饿，完全没有胃口？
4) Or you are not hungry, totally have no
appetite?
1）几点入睡？夜里醒几次？
1) When did you fall asleep? and how many
times do you wake up at night?
2）你的睡眠质量如何？
2) How about your sleeping quality?
3）是否每天定时会醒？
睡眠 3) Will you wake up at fixed time?
3
Sleep
4）如果会醒，是几点会醒？
4) If so, when will you wake up?
5）是否多梦？
5) Do you have dreams?
6）早上几点醒来？
6) When will you wake up in the morning?

• 359 •