Page 131 - 数字赋能非遗文化传承路径创新研究

第三章 非物质文化遗产数字化保护与传承技术路线

文化语境消亡的背景下，对保留原始形态的民族非遗往往会产生“规避”的心理。
基于此，民族地区非遗数字化首先为正在消亡的非遗提供多样化的延续形态，使
民族文化脉络的传承可以打破地域、时间的隔阂，永久保护民族地区非遗的完整

性。然后，通过对民族地区非遗的数字采集、数字化呈现和数字化传播等举措的
实施，可以将抽象的文化形态转化为具象的数字形态，以便于向社会提供相应的
文化产品和服务。此外，民族地区的非遗数字化需要面向公众的需求，选择相适
应的数字技术，增强非遗与公众生活的交互性，注重非遗的创新性转化，同时为

公众参与共创提供机会与平台。
总体上，我国民族地区非遗的数字化开发形式较为单一，积极建构非遗与用
户之间的情感交互体系，利用网络空间中的视听化，有利于弥合传承人与受众之
间因文化观念与生活习俗等方面产生的鸿沟，搭建传者与受者的互动桥梁，为非

遗的数字化传播提供持续动力。随着文化数字化战略的推进，民族地区非遗的传
承与传播主体界限也逐渐模糊，必然为民族地区的非遗产业带来变革，非遗数字
化保护的实践创新也应在官方非遗保护机构、传承人、科技公司、研究机构、记
忆主体等多方的跨域合作下开展。

（三）民族地区非遗数字化保护的实践路径
1. 数字采集：非遗资源的数据化与规范化
非遗的数字采集包含对相关非遗项目以及传承人的档案归档工作，对文字、
图像、影音资料等信息进行专业的数字化采集与转化。将抽象的文化信息进行数

据化整理和收录，如云南省非遗保护中心采用图像采集的方式对苗族刺绣进行留
档，傈僳族阿尺木刮则采用立体式的记录方式，保留其流动的队形与顿挫曲调中
的民族文化基因。通过对非遗数据化、规范化的采集，为后续的非遗数字化资源
分类、管理、共享与传播奠定了基础。民族地区的非遗种类繁多，尤其是民族工

艺类非遗手法的灵活性、多变性使得简单的视频采集无法满足其复杂的要求。因
而，在数字采集的技术选择当中应积极关注技术新动态，如在手工艺类非遗的采
集中引入动作捕捉技术，便于用户进行全方位的观摩和体验。同时，在非遗的数
字化采集中，除了对非遗项目本身的技术型进行记录，项目的传承历史和非遗传

承人的口述史等能引发用户情感共鸣的部分也应当予以重视，实现非遗的技术性
采集和情感性融合。

121