Page 111 - 新闻播音主持的语言表达艺术研究

第四章 新闻主持的有声语言表达技巧

间的经贸和产业合作，中国也会对非洲朋友进一步开放市场。……还有一点我比较关注
的是，中国人民币和当地本币进行结算，这对中国来讲可以扩大和提升人民币的国际
化，对其他非洲国家来讲也有好处。
在这一段访谈中，主持人王世林从普通观众的角度向嘉宾提问如何着手“安全共
筑”的命运共同体，嘉宾通过例子简明扼要地加以阐述，在较短篇幅之中便将热点问题
解释透彻。关于中非之间合作的八大行动倡议，主持人引导观众通过短片进行了解，保
证了重要文件的严谨和权威，也能够推动访谈进程紧凑有序地进行。
主持人：那么今天习主席也谈到要倡议在未来成立中国非洲经贸博览会，而且谈到

要进口非洲的非资源类产品。您觉得这是出于什么样的考虑？李绍先：我觉得这和刚才
产能方面的合作、产能对接提高到一个很重要的程度是密切相关的。大家知道我们在和
非洲合作的时候，是和西方国家和非洲的合作非常不同的，我们是授人以渔，而不是授
人以鱼。……我们现在是培养他的生产能力、培养他建立起工业体系自己来生产。那么
生产出来怎么办？生产出来出口肯定会有很大的竞争力，所以在这种情况下，我们向他
开放市场，我们给他搞这个贸易博览会，优先进口非洲国家的产品。这是对提升非洲国
家发展能力的一个很重要的步骤。我是这样看的，就是中国的发展在带动非洲的发展，

非洲要发展起来，会给中国下一步的发展提供更大动力，实际上是互利共赢的事情。
主持人：中非合作论坛是成立在 2000 年，那么十八年来中非通过合作，哪些方面
都取得了哪些成果呢？我们来通过一个短片了解一下。
解说：2000 年，中非合作论坛创立，开启了中非合作新纪元。十八年来中非合作成
绩斐然，目前，中国已同五十三个非洲国家建立不同类型的伙伴关系。中非高层互访广
度、频度空前，政治互信持续深化。在经贸方面，中国已经连续九年成为非洲第一大贸
易伙伴国，中非经贸额从 2000 年的一百亿美元飙升至 2017 年一千七百亿美元，十七年
间增长了十七倍。专家认为，未来五到十年间，中非之间的贸易会有两位数的增长。过
去中非合作以输血为主，目前，中国正朝着向帮助非洲造血转变。中国将毫无保留地同

非洲分享技术、经验与市场，以提升非洲经济内生动力的发展。同时，中非人文交流合
作也不断深入，双方已建立一百三十多对友好城市关系，人员往来每年近二百万人次。
主持人：十七年，中非之间的贸易提升了十七倍，那再看未来五年或者十年间，还
有哪些提升的空间？
阮宗泽：我觉得提升空间还非常大。十年前还出现了金融危机，在这种情况下中非
的贸易是在持续上升，说明它有很强劲的动力。在未来，我觉得在两个方面还有很大的
空间：一个是随着非洲本身的发展，出口的东西不光是初级产品，而且还更加多元化，
这种能力的提升和成品的产出实际上也得益于和中国的合作。还有一个，习主席也谈

到，如果条件成熟，我们还可以谈自贸区的合作和安排。……
主持人：长期以来我们也知道，西方有些国家是戴着有色眼镜来看待中国和非洲之
间的合作，那么中非之间的合作模式和西方原来与非洲的合作模式有什么本质的区别？

- 103-