Page 110 - 市政工程规划与施工技术研究

市政工程规划与施工技术研究
Research on Municipal Engineering Planning and Construction Technology

障的部位，如设在污水泵站之前，当泵站检修时污水可从事故出水口排出。
通常污水排除系统由上述 5 部分组成，但有时也不必全部具备，如地形有利，可
不设中途泵站和压力管道。
2. 工业废水排除系统
有些工厂可单独形成工业废水排除系统，它由如下部分组成：

①车间内部管道系统；
②厂区管道系统及设备；
③污水泵站和压力管道；

④污水处理站；
⑤出水口。
3. 城市雨水排除系统
雨水一部分来自屋面，一部分来自地面。屋面上的雨水透过天沟和竖管流至地面，

然后随地面雨水一起排除。地面上雨水通过雨水口流入街坊（或庭院）雨水管道或街
道上管渠。雨水排除系统主要包括如下部分：
①房屋雨水管道系统和设备，包括天沟、竖管及房屋周围雨水管沟；

②街坊或厂区雨水管渠系统；
③街道或厂外雨水管渠系统，包括雨水口、支管、干管等；
④排洪沟；
⑤出水口（渠）。
雨水一般就近排入水体，不需处理。地势平坦、区域较大的城市或河流水位高，

雨水自流排放有困难的情况，应设置雨水泵站。合流制排水系统只有一种管渠系统，
除具有雨水口外，其主要组成部分和污水排除系统相同。
（二）排水系统的体制与选择

对生活污水、工业废水和雨水，可采用同一个排水管网系统排除，也可采用各自
独立的分质排水管网系统排除。不同排除方式所形成的排水系统，称为排水体制。
排水体制可分为分流制和合流制两种类型。
1. 分流制排水系统

当生活污水、工业废水、降水用两个或两个以上的排水管渠系统来汇集和输送时，
称为分流制排水系统。其中，汇集生活污水和工业废水的系统称为污水排除系统，汇
集和排泄降水的系统称为雨水排除系统，只排除工业废水的称工业废水排除系统。分
流制排水系统又分为下列两种。

①完全分流制。分别设置污水和雨水两个管渠系统，前者用于汇集生活污水和部
分工业生产污水，并输送到污水处理厂，经处理后再排放；后者汇集雨水和部分工业

• 94 •