Page 233 - 舞蹈艺术表演教育研究

第七章 舞蹈表演的二度创作

角色的塑造，如若一味地只是去模仿其动作，就无法成功地打造这一经典形象的。
充分发挥想象力，将自身与角色融为一体，方可领会角色的内心世界。这样才能

充分展出济公既疯疯癫癫又慈悲为怀，既惩恶扬善又扶危济贫的经典形象。充分
理解了角色的内心才能成功地塑造角色。

图 7-4 《天鹅之死》

图 7-5 《济公》

2. 自我思想与生活形象相融合
斯坦尼斯拉夫斯基的表演体系中指出，演员的修养包含了内部技巧和外部技

巧，而情感体验就囊括在内部技巧之中，它要求演员沉浸于角色中，依靠与角色
所产生的“共鸣”将人与角色“合二为一”，并将观众带入其中，通过与观众的
互动，从而实现更好的表演效果。所以，在表演的过程中，演员本身要深入角色

中去，达到“忘我境界”，在理解作品的基础上全面塑造舞蹈形象。从作品所处
时代的背景出发，有逻辑地去感受角色自始至终的情感变化和整体基调，为接下

225