Page 259 - 中国京剧艺术之乡——临清
P. 259

呕心沥血耕耘苦               硕果丰盈启后人
                     张宝彝聪敏好学,志趣广泛,知识渊博,博闻强记,有着多方面的艺术修养。他

                 不仅是一位优秀的京剧演员,一位著名的京剧导演,也是一位多产的剧作家和戏剧
                 评论家,他勤于思索,笔耕不辍,几十年来创作、整理、改编了数十个京剧剧目,诸如

                 20 世纪 40 年代创作改编的《刁南楼》、《珍珠衫》、《阎惜娇》(三本)、《蝴蝶杯》(三本)
                 以及与王金铎合作创作的《啼笑因缘》,50 年代创作、改编的《锤震金蝉子》、《刘胡
                 兰》、《江油关》、《牛皋扯旨》以及与吴枫合作创作的《文成公主》,60 年代创作、改编

                 的《降龙伏虎》、《李定国》、《铁弓缘》、《岗旗》、《彩虹》、《南方风雷》、《南方来信》以及
                 与赵慧聪合作创作(张宝彝执笔)的《盗库银》,80 年代创作改编的《困龙床》等。除

                 此之外,他还发表了数十万字有关探索京剧改革和论述自己导演创作经验体会的
                 文章杂评,如《由平剧的没落谈到改革平剧》(1949 年 5 月载《立言晚报》)、《戏曲评

                 论今昔谈》、《振兴京剧的几点意见》、《戏曲导演的职责》、《戏曲导演刍言》、《推陈出
                 新,移步换形》、《京剧〈铁弓缘〉的改编与导演》等,其部分剧本文稿已入结集出版的

                         —
                《原上草——张宝彝剧作文论选》。
                     一谈到剧本的整理改编,许多人认为它较之创作新剧目要容易得多,其实不尽
                 然。以改编京剧《铁弓缘》为例,从最初酝酿到改编完成,前后就经历了几十年时间。

                 据资料记载,早在清朝乾隆十九年(1754),就有秦腔艺人魏长生的徒弟演出《铁弓
                 缘》,“轰动京师,色艺双绝”。以后移植为京剧称《大英节烈》。1931 年张宝彝在北京

                                                                    国剧传习所学戏时,于北京
                                                                    广和茶楼第一次看到由富
                                                                    连成剧社“世”字辈未出科

                                                                    学生毛世来、詹世辅、汪世
                                                                    玉等人合演的该剧目,印象

                                                                    犹深。1953 年在重庆西南军
                                                                    区政治部京剧团,张又观摩
                                                                                                   第
                                                                    了由关肃霜等示范演出的
                                                                                                   七
                                                                   《大英节烈》,再度流下了深
                                                                                                   菊
                                                                                                   章 ·
                                                                    刻印象。几十年中,张在大
                                                                                                   坛
                                                                    江南北还数次看到过师承                    精
                                                                                                   英
                                                                    各异、演法不同的同一剧
                                                      姊妹三人合影
   254   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264