Page 59 - 拦手拳
P. 59

Posture 14 Whisk down and drill up


                      第十四式  下掸上钻

                      Bend the left elbow and press down. Then take a right step, and hook
                 the right fist up (Figure 3-14-1); Turn left. Hang the left arm backward and

                 place the right fist at the waist, forming a left empty step (Figure 3-14-2).
                      左臂盘肘下按,上右步,右拳向上勾打(图3-14-1);左转,左臂

                 回挂,右拳收于腰间,成左虚步(图3-14-2)。

























                         Figure 3-14-1                                                      Chapter Three Decomposition Tutorial



                                                                                             叁
                                                                Figure 3-14-2
                                                                                             套路单式动作详解
                      Posture 15 Kid rolls up the curtain

                      第十五式  童子卷帘


                      Take a right step, and strike with the right arm horizontally. Embrace
                 with the left hand, while simultaneously colliding forward (Figure 3-15-1).

                      上右步,右臂横击,左手合抱,同时向前撞(图3-15-1)。                                         41
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64