Page 70 - 融合出版时代学术期刊编辑转型思考

融合出版时代学术期刊编辑转型思考
Reflections on the Transformation of Academic Journal Editors in the Era of Integrated Publishing

评价文章，重点指出文章的不足之处；附件二是原文审改稿，对稿件的内容作出
修改或指出错误之处，如语句不通顺或口语化、标点符号错误等问题。以审改为

主的退稿交流技巧值得推广，因为它除了给作者指明修改的方向之外，还向作者
传递了一个信号：期刊对作者投稿非常重视，对文章进行过仔细审读。

④约稿技巧。
编辑在退稿信中宜加上约稿文字内容，体现出期刊重视作者。退稿信中可添

加如下文字：“虽然您的文章未被录用，但我们非常感谢您对本刊的支持与信任。
希望今后加强联系，如有佳作恳请继续投给本刊。”或在退稿信中写道：“若有
其他优秀稿件，欢迎不吝赐稿。”编辑在退稿前，应先查看来稿中提供的作者信

息，并结合文章质量进行评估；如果该作者可能是潜在的核心作者，则征询作者
最新创作计划，或有没有适合本刊选题的其他文章，并将本刊年度重点选题以及

本刊近期选题附在退稿信后，并定期向作者推介本刊选题。在退稿同时进行约稿
经常取得良好的效果，为期刊发展作者人才、增加期刊来稿量发挥了重要作用。
（三）换位思考减少修稿矛盾

编辑与作者在学术期刊的出版工作中，只有做到相互合作、相互促进，加强
沟通与联系，才能推动工作顺利进行。审稿的过程中难免出现编辑与作者之间因

为观念、认知、学术水平等差异而导致的矛盾，这些矛盾往往体现在对文稿的修
改意见中，因此，要想消解矛盾，顺利完成修稿、审稿工作，就需要编辑与作者
双方共同努力。

由于审稿在极大程度上影响着文稿的出版质量，对于编辑与作者来说都非常
关键。从编辑的角度出发，要在大量的稿件中选择有较高出版价值、适合读者的

稿件，而作者更希望发表体现自己高水平学术成果的文章，因此，修稿不可避免，
甚至作者会有被退稿的风险。顺利完成修稿环节，减少矛盾，使编辑与作者都能
达成自己的目的，这不仅取决于文章内容质量的高低，更会受到双方能否进行换

位思考的影响。编辑这一职业，不只是要对文稿负责，同时也要为作者服务，以
人为本和人文关怀应当是编辑所具备的基本素养之一。因此，在审核稿件的过程

中，编辑需要与作者保持良好沟通，从作者的观点出发，积极主动帮助作者维护
权益、修改文稿，以实现双方共赢。

·60·