Page 254 - 宜城客谈

宜城客谈
要做的是什么样的事情 ? 是好事，还是坏事 ? 他们这样做的目的总是让人觉
得有点可疑。
这个故事的背景看上去应该是冬天。不是冬天，人们不会穿大衣。不是
冬天，北风也没有那么肆虐。冬天穿着大衣是很正常的着装方式。可是阳光

和北风为什么好好地就一定要让行人把大衣脱下来 ? 这里似乎就有很多情况
Yicheng Ke Tan
需要认真琢磨。人们脱下大衣后，是便于让强盗打劫，还是便于让恶棍殴打 ?
穿着大衣的人们，可能不太会给强盗打劫提供方便，恶棍如果要想殴打他人，
也最好先把他要打的人身上的大衣脱下来，打起来才会更狠，才会让被打的

人受到最多的伤害。如果让别人脱大衣不是为了这样的目的，那么他们为什
么一定要在大冬天里，让行人把大衣脱掉 ? 如果他们有什么好心眼，为什么
不能把让人家脱掉大衣的目的公开地讲出来 ?

英美等国家编写的英语教材，总会从某些方面曝露出他们内在本质上的
一些东西。别忘了，西方帝国主义的历史就是侵略和殖民的历史。在这样的
历史上，杀人放火，盗窃抢掠是他们最常用的手段。在他们进行这种野蛮和
残暴行为的时候，不可能不遭到受害者们的反抗。帝国主义者和殖民主义者
也一定要镇压这样的反抗。

那个北风就代表着，或者象征着西方帝国主义与殖民主义对被侵略被压
迫民族反抗他们的暴力镇压手段。殖民地的人民要反抗西方殖民主义者，反
对他们的抢劫和压迫，而殖民主义者和帝国主义者当然就要给予坚决地镇压。

北风就是最残酷的一种镇压手段。但这种纯暴力的镇压，有的时候，效果并
不足够地好。你镇压得越是残暴，反抗者的反抗就越是激烈。帝国主义者与
殖民主义者就不太容易剥削和欺压那里的人们。于是，帝国主义者与殖民主
义者感觉，总是使用大棒的效果看来并不那么好。所以还是在大棒的基础上

再加上一根胡萝卜。因此，帝国主义者与殖民主义者就开始采用所谓胡萝卜
加大棒的对策。这种胡萝卜加大棒，也相当于所谓阳光加北风。这一类手段
就开始轮番上阵，用以应对被压迫民族的反抗斗争。
这个所谓阳光与北风的故事，不过是要说明，光靠大棒是不够的，还需

要加上一根胡萝卜。光靠北风硬吹硬刮也可能得不到理想的效果，必须辅之
以阳光，才能让被压迫者驯服。我以为，这就是这个故事的精髓。
在帝国主义与殖民主义的历史中，从来都是以大棒为主，或者说以北风
为主。 这是他们统治殖民地国家的主要手段。而所谓胡萝卜，所谓阳光，不

过是带有欺骗性质的附加手段，并不是帝国主义者和殖民主义者统治方式的
主流。在殖民主义的历史上，即使偶然出现一两个所谓比较温和的统治者，

• 246 •