Page 81 - 中国传统文化与设计的融合与创新研究

第二章 中国传统文化与设计的融合创新在产业发展的应用

的部分，从而平衡好文化效益和经济效益。
3. 传统民俗文化元素在美丽乡村旅游建设中的重要价值
（1）乡土文化传播的符号载体

民俗文化艺术具有原始艺术的审美性和实用性，其形态多样，种类丰富，内
涵丰厚，是现代艺术设计取之不尽，用之不竭的宝藏。民俗文化元素形式本体具
有很强的可识别性和地域特色，其最大的价值在于其符号内涵。形式的普遍法则
提到：符号负载着普遍的意蕴，但它在获得了形式之后，便努力要负载着属于自

己的意蕴。可以理解为，新的符号代表着他所要表达的新的内容、新的含义，通
过符号的传播应用，将重新定义对符号代表意义的联想，做到“触物生情，触物
联想”的效果。因此，通过对民俗文化元素的符号化设计处理，可以提高人们对

于乡土民俗文化的认知度，强化民俗文化元素的可识别性，让其成为乡土文化传
播最好的载体。
（2）乡土文化的感情价值传承
福西永（Henri Focillin）在《形式的生命》中提到：“一件艺术作品，既是物质，
又是精神；既是形式，又是内容。”把乡土文化以抽象符号作为载体，既表达了

形式，又是对文化内涵的传播。乡土文化的传承是动态发展的过程，形式也是感
情价值的载体，乡村中的传统民俗文化在经历了一代又一代人的推敲、打磨和延
续后，逐步形成了现在的文化形式。在这个动态发展过程中，这些有形的形式包

含着的是无形的生活痕迹和情感记忆，民族文化就是在这样一点一滴的记忆中积
累传承下来的。当今社会，传统的民俗文化也许已经失去了以前的社会功能和实
用价值，但是其中所蕴含的感情价值仍然存在。通过美丽乡村的建设，留住与传
承这些具有感情价值的民俗元素，是当代设计师的时代责任。
（3）乡村经济发展的助推器

随着时代的发展，传统以农业为主导的农村经济发展模式逐渐退出舞台核心，
乡村振兴的主要目的就是拓展乡村经济的产业类型。民俗文化元素将成为这一发
展模式中重要的载体之一，可以通过此载体丰富乡村农业产品、提升乡村居住环

境，助力美丽乡村建设，形成乡村经济发展中新的增长点，带动农业经济突破传
统模式，助力乡村经济发展。
（4）乡土美学的新生
宗白华先生在对审美方法的研究中曾经提到过同感论，意思是人们提到的美，

73