Page 46 - 商业的荣耀：超越成功，走进意义
P. 46
商业的荣耀
致敬路易斯 . 范德瓦特：
我一直主张合作是落地的和全局的商业战略。40 年以来，我接触过许多
商业合作伙伴，这让我可以在不同的合作者之间做出比较。其中，和路易斯
的合作让我尤为欣慰，这进一步激励了我将合作视为一种商业战略的信念。
我很高兴看到路易斯成长为一位公认的卓越商业领袖，在他的带领下，阿特
伯里房地产发展成为被为一流的国际房地产集团。
路易斯就是阿特伯里。他是被公认的建筑师、造雨人和公司的推动力。
尽管他作为公司的掌舵手被众人仰视，但他也精心发展和培育了大量的新生
代“掌舵手”。随着时间的推移，这将成为他应得遗产的重要组成部分。
他毫不妥协的价值观以及无懈可击的信誉，配得我们对他致以最大的尊
重。不仅如此，他还用这些品质影响了阿特伯里家族的员工、我们的商业伙
伴中甚至合约商，使这些品质遍及公司日益扩展的各种业务。任何人都会认
为有路易斯这样的生意伙伴是一种荣幸，当然我觉得尤为荣幸。
“我发现，有些人才特别擅长做某些事，就是五十个普通人也代替不了
他一个人的工作。”
—史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）
结构多样化
虽然注册门得基金会的相关法律手续已经于 1983 年就办理完毕了，但直到
进行管理重组的时候，门得旗下的两大主要业务—所有以“门得集团”名义开
展的业务以及所有“门得基金会”名下的资金分配—才正式形成了集团目前的
组织构架。
做出这样的划分是为了兑现 1980 年 9 月我曾向上帝许下的誓言—就是那
次“负数的赠予”。公司刚刚起步时，每天面临的生存艰难，让我们没有意识到
那 30% 本来也是他的—何等的目光短浅！但我心里一直都想兑现这份誓言。
我对誓言的性质和重要程度的理解，受到了一位著名的美国慈善家的影响。
在我还是个小学生的时候，有一本书对我产生了很大的影响。这本书就是推
土设备创始人 RG·莱图诺（RG LeTourneau）的传记，它让我知道了什么是“誓
44
