Page 26 - 这老子不是那老子—《道德经》新探
P. 26

笔者曾下乡做过农夫,杏坛树过桃李。下乡插队时,正

                  值人民公社(1958—1978)中后期。当局认为,严重的问题是
                  教育农民,他们很容易滑向资本主义,走自发的道路。那真是

                  一个有为的年代,又是“社教”,又是“四清”,又是“路线

                  教育”,又是“农业学大寨”,中央下发《六十条》《前十

                  条》《后十条》《二十三条》,又是“抓革命促生产”,又是
                  “斗敌批资促大干”,司刀令牌尽出,但社员的积极性并未见

                  增长,而粮食却始终是个问题。笔者曾经插队的那个生产队,
       • 18 •
                  1964 年人口 69 人,1974 年增长到 109 人,而粮食总产只增长
          导语
                  了几百斤。土地承包到户,粮食问题一下子解决,其他诸如粮
                  票、布票、肉票、酒票、副食票全都出局。于此,足见“无为

                  之有益,天下希及之”。八九十年代,应试教育,许多学生要

                  靠老师诓倒学一点,估倒学一点,很是滑稽,真有点教育学大

                  寨的样儿。教师不可能行不言之教,但也应当精讲少讲。对一
                  部分智力较开展又自觉的学生可以用启发式,鼓励他们自读自

                  查自写自改。

                      笔者自幼酷爱读书,近些年有些闲暇,由喜欢庄子

                  之文到细读老子之书(这老子应当是子牙,而非李耳),
                  从明字句到会精神,数易其稿,写出这本《〈道德经〉新

                  探》。在翻译和评析方面,笔者用了许多心力,译文力求

                  “信”“达”“雅”,评论力求有一些新意,在学术上也可能

                  有一点价值。算托无能之辞,遣有涯之日吧。一孔之见,供知
                  者一哂。
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31