Page 162 - 数字赋能非遗文化传承路径创新研究
P. 162
Research on Innovative Path of Digital Empowerment for Intangible Cultural Heritage Inheritance
数字赋能非遗文化传承路径创新研究
(二)非遗传承人记录影像的艺术特点
从非遗传承人记录影像的类别来看,一方面,以全面、真实、系统地“记录”
和留存相关影像资料为目的的“口述片”“项目实践片”和“传承教学片”统称
为“文献片”。另一方面,《通知》还明确要求,要在三部文献片的基础上,选
取素材中最具美感、最有代表性的镜头,再加上其他必要素材,剪辑成一部“综
述片”。“综述片”需要归纳、精选及艺术化处理所拍摄的“环境、文化空间、
技艺、绝活、师承、传承人口述和传承人及其项目的特色展示”等内容,旨在对
非遗项目以传承人为核心的独特魅力进行综合体现。因此,非遗传承人记录影像
并不能仅用“复制式”风格简单定义。在创新实践中,它以隽永生动的影像语言,
将其内在的民族文化之美、传统技艺之美和坚守传承的社会人格之美,在不经意
间由内而外、水到渠成地呈现在世人面前;并通过大众传播渠道走入广大公众视
野,从而产生了别具一格的美学、传播和社会价值。
1. 多元厚重的民族文化之美
《中华人民共和国非物质文化遗产法》明确规定:“要将体现中华民族优秀
传统文化,具有重大历史、文学、艺术、科学价值的非物质文化遗产项目列入名
录予以保护。”因此,名录本身就是中国各民族文化精粹的合集。在非遗传承人
记录影像中,希热布的唐卡、桑杰的七十味珍珠丸赛太炮制技艺、阿旺晋美的矿
植物颜料制作技艺为观众打开了藏族文化的“百科全书”;万政文的木鼓舞、王
景才的芦笙舞,展现苗族文化的精华;还有库尔班·托合塔什的塔吉克族鹰舞、
文道华的彝族撮泰吉、潘萨银花的侗族大歌、玉苏甫江·亚库普的维吾尔族鼓吹
乐……在每个优秀的非遗传承人记录影像作品中,都能看到经由传承人的人生故
事、习艺传艺经历等传达出的深厚民族文化内涵。值得注意的是,非遗传承人记
录影像所传达的民族文化内涵又因抢救性记录独有的原则、要求和方法而具有一
些自身的特点。
一是较强的学术性。在《国家级非物质文化遗产代表性传承人抢救性记录工
程操作指南》规定,每个项目必须配备专门的“学术专员”,以保证记录的学术
性和文化含量。学术专员全程参与非遗传承人记录的摄制工作,作为学术咨询、
文化介绍和民族语翻译等工作。这样的做法较好地保证了影像记录工作中民族文
化表达的准确度、权威度和深度,同时也避免了一些低级的错误,减少了文化间
传播的误读。例如在《记忆贵州》电视栏目中以苗族古歌传承人刘永洪来说,与
152

