Page 35 - 数字赋能非遗文化传承路径创新研究

第一章 非物质文化遗产保护与传承概述

确规定了申报条件外，还明确提出了主要任务是“激发非物质文化遗产的内在活
力，促进经济社会全面、协调、可持续发展，进一步促进非物质文化遗产的保护
和传承”，意味着从政府层面对生产性保护的关注与重视。

2011 年和 2014 年颁布的两批“国家级非物质文化遗产生产性保护示范基地”
名单，既是对各地开展生产性保护的认可，也是生产性保护在实践层面的落实。
2012 年文化部出台的《关于加强非物质文化遗产生产性保护的指导意见》是首
个从宏观层面对生产性保护进行规范的专项政策文件，并从生产性保护的方针、

原则、工作推进路径和机制建设等方面作出了详尽的规定，成为生产性保护工作
的指南。2017 年出台的《中国传统工艺振兴计划》为生产性保护提供了新的机
遇和要求，进一步强调“使用手工劳动”的制作技艺及相关产品、“工业化生产
不能替代”。在对生产性保护中的一些模糊做法做了明确规定的基础上，实现了

对生产性保护的进一步深化，尤其是在传承人队伍建设，产品推介、展示和销售
渠道建设，行业组织建设，文化生态环境的整体保护等方面的规定具体而明确。

二、非物质文化遗产可视化传承路径

可视化的传承是将不同类型的非遗文化内容进行可视化图形图像语言的转
化，实现文化传承的最终目的。实现可视化传承的主要参与者是传承人与设计者。
传承人承载了非遗文化的核心技艺，是非遗文化的载体。设计者是连接文化、大
众、传承人之间的桥梁，协同传承人将文化以可视化形式转换并普及于大众群体。

因此，可视化传承是一个复杂且具有较长持续性的活动过程，主要包括：收集文
化数据资源、提炼文化核心内容、拆分文化步骤技法、推动文化迎合时代、丰富
文化交互体验五个核心步骤。
（一）化零为整，收集文化数据资源

1. 化零为整的必要性
由于非遗文化的涵盖范围广泛、数据资料繁琐、文化形式多变，在传播过程
中难以确保非遗文化的完整性，对保护工作的开展产生困难。因此将零散的非遗
文化整合，实现化零为整是可视化传承的第一步。现阶段，随着非遗文化受保护

意识的提升，整合工作主要分为两个方面：一方面是对非遗文化的传承人登记在
册，形成非遗文化传承人名录；另一方面是对非遗文化的发展历史、文化内容、
文化技艺等以影像或文字的形式进行档案数据建设。从传承人角度和文化内容角

25