Page 164 - 融合出版时代学术期刊编辑转型思考

融合出版时代学术期刊编辑转型思考
Reflections on the Transformation of Academic Journal Editors in the Era of Integrated Publishing

不在而耽误审稿的事情发生。因为不管专家在什么地方，只要有一台与网络连接
的计算机，就可以实现网上审稿，审完即可发回给期刊社，从而打破了时空障碍，
有效缩短了审稿时间。审稿人还能通过电子邮件与作者、编辑甚至其他专家在网

上进行讨论，参与刊网互动，这对于正确判断一篇稿件的水平是很有益的。
（3）编辑加工
编辑加工是期刊出版的中心环节，在引入电脑以后，最大的变化是“无纸化
编辑”，即由责任编辑在计算机上完成整个编辑程序。信息网络拓宽了文稿处理、

校对和编辑创造性劳动的空间，使编辑工作从传统单纯文稿处理发展为编辑、排
版、校对三合一的交互性实时化运作，从而避免了传统期刊编辑不同主体和不同
阶段严格分离模式下的收稿、审阅、编辑、排版、校对等环节多、周期长的缺陷。

作者改用计算机写作，直接采用磁盘或通过网络投稿，编辑在电脑上打开作者提
供的文件，就可直接进行修改加工，这样期刊编辑出版的周期就相应地大幅缩短。
（4）排版和校对
科技期刊编辑部通常是人少事多，一般不设专职的校对人员，排版和校对工
作均由编辑来完成。几十年前传统编辑方式的排版工作是由编辑人员划版后再交

印刷厂工人排铅版完成的，随着计算机及网络技术的普及应用，编辑划版工作也
随之消失，编辑工作的编排校也逐步三合为一。电子稿件的采用（现多采用电子
邮件投稿方式，只有少数作者仍用磁盘投稿）又有效地减少了稿件的一校环节，

且传递速度快。近几年来，用计算机进行辅助校对的软件已得到了较多的开发，
有些校对软件还具有语音功能对于查出的相同错误还可直接在电脑上用“查找替
换”功能校正，计算机（纠错）多级校对弥补了传统人工校对的不足，使稿件的
差错率大大降低。
编辑进行在机编辑兼排版也可避免以往因工作上的重复而造成的误差，既简

便又准确；既提高了质量又加快了稿件的处理速度，这是网络背景下科技编辑的
必然模式。
3. 信息报道方式的转变

网上报道的结构形式与印刷版有明显的不同。在网上，人们很少逐字地阅读，
而是快速浏览，找出个别的词或句，再点击阅读。网络编辑要支持读者信息搜寻
和深入阅读两种需要。编辑风格也将发生明显变化，报道将更注重形象效果，提
倡导读导航，突出图文并茂。报道篇幅将更为短小精悍，长短结合。

·154·