Page 176 - 一个斯芬克斯之谜的解读——东西方对立的传统文化（一）
P. 176
一个斯芬克斯之谜的解读
——东西方对立的传统文化（一）
力由落后到先进的过程正是由落后生产力作为一占统治的“范畴”自身发展的“逐快
性”本身，是原始社会落后生产力自身发展的“逐快性”，最终完成了社会由专制向
着民主的质变。这即是原始社会的灭亡，奴隶社会的产生。
奴隶社会向着封建社会的转化则是一个以先进生产力为基础的“逐慢性”过程。
奴隶社会向着自身对立面的转化，即是由这个先进生产力的“逐慢性”来完成的。奴
隶社会这一先进生产力自身发展的“逐慢性”，既是一个先进生产力“逐慢”的过
程，同时又是一个落后生产力逐步成长的过程。正是这个先进生产力发展的“逐慢
性”决定了由这个先进生产力决定的那一民主关系的逐步弱化性；同时也正是这个先
进生产力发展的“逐慢性”这个实质上的落后生产力的逐步成长性，决定了该社会政
治内部那一被统治的专制走向的逐步成长性。奴隶社会先进生产力发展的“逐慢性”
最终必然走向的生产力的落后性，正是奴隶社会最终走向的其政治内部占统治的民主
关系的灭亡、被统治的专制关系的强大这样一种现实。而这正是奴隶社会向着封建社
会更替的时代了。
封建社会是一个落后生产力的社会。落后生产力自身发展的“逐快性”也必然使
封建社会过程表现为一个由生产力的落后性走向先进的过程。正是这个落后生产力发
展的“逐快性”，这个实质上的“落后”自身走向的弱化、因而也是先进生产力走向
的逐步成长性，决定了封建社会政治内部专制逐弱、民主逐强的转化过程。这个过程
在西方中世纪就表现得十分清楚。比如，在英格兰到了 12 和 13 世纪，国内商业也开
始迅速发展。到了 14 和 15 世纪，英格兰的商品经济已经冲决封建堤坝，开始汇成资
a
本主义的洪流 。中世纪中期以后，英格兰成为西欧首屈一指的繁荣强盛之邦，民众
b
的衣食也最丰盛 。这就是中世纪中后期社会生产力发展的现实。而这一现实在中世
纪确立之初是不存在的。在那里，生产力的落后性是中世纪得以确立的物质基础，中
世纪即是以这一“落后性”为基础开始的发展过程。中世纪的产生是罗马奴隶社会走
向的质变，当然也是日耳曼人征服的结果。此时的日耳曼人基本上属于半开化的野蛮
人……多数刚刚走出原始森林。他们不懂得文化的价值，不懂得文明社会的秩序和规
范，尽情放纵其粗野的激情，肆意劫掠、蹂躏、毁坏。它们带来的灾难性的破坏与罗
马帝国自身的衰败过程相结合，使西欧历史在许多方面倒退了一千多年，回到了一个
c
蒙昧和黑暗时代 。他们统治下的西欧，在社会经济和文化生活方面是个大倒退。由
于日耳曼蛮族的入侵和破坏，罗马的城市被摧毁，道路被破坏，商业陷入瘫痪，经济
a 《传统》，第 470-471 页。
b 同上书，第 472 页。
c 同上书，第 375-379 页。
·160·
