Page 160 - 这老子不是那老子—《道德经》新探
P. 160
第四十七章 不行而知
不出户,知天下。不窥牗,见天道。其出弥远,其知弥
少。是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。
译文
不出家门,就能知道天下大事。不向窗外窥看,就能预知
• 128 • 天道变化。外出愈远,知道得愈少。所以,圣人不出行就能知
这老子不 道,不亲眼看见就能明白,守无为之道就能成功。
评析
第
那老子
秀才不出门,能知天下事,在信息技术不发达的古代,
可能是一件困难的事。但是,对于天子王侯说来,应该不难做
到,因为有各种国家职能部门负责搜集情报观测天象之类的工
—— 《
第
德经》新探 作。国君不必事事躬亲,上无为而下无不为,各种事情才能够
办好。保持在上的智慧,利用在下的智慧,才能够无为而无不
为。利用各种专业职能部门,推断彼处远处的大势,知晓并未
亲历亲见的事物,这就是循道求物。否则,就是离道求物,舍
本逐末,即使是宵衣旰(gàn)食,忙得不亦乐乎,也只能是
累死不讨好。所以,只需耳目手足去办的事情,天子王侯不必
也不能亲自去办。不行而知,不见而名,不为而成既适用于恪
守无为之治的“圣人”,也适用于一般的国君。
实践出真知,知行合一,读万卷书,行万里路,这些思
想史上的名言,但可能也是相对真理。可能适用于专家们,但

