Page 138 - 高中英语选修课中跨文化交际意识和能力培养
P. 138
第九章 中外文化传统与习俗教学
观念,拓宽文化视野,增进对多元文化的理解和尊重。例如,在介绍圣诞节时,
教师可以讲述圣诞节的起源、发展以及在不同国家的庆祝方式,让学生了解西方
基督教文化的内涵和特点,促进中外文化的交流与融合。
(二)培养跨文化交际能力
增强文化理解与包容:跨文化交际的基础是对不同文化的理解和包容。通过
中外节日文化教学,学生能够深入了解不同文化背景下节日的起源、意义和庆祝
方式,明白文化之间的差异是客观存在的,并无优劣之分。例如,在对比中国春
节和西方圣诞节时,学生可以发现两者虽然都有庆祝新年、团聚欢乐的共同主题,
但在具体的习俗和文化内涵上却存在诸多不同。春节注重家族团聚,强调长辈的
权威和传统礼仪;而圣诞节则更侧重于宗教仪式和个人的欢乐体验。通过这样的
对比分析,学生能够培养开放的心态,尊重不同文化的差异,增强文化理解与包
容能力。
提升语言运用与沟通能力:语言是文化的载体,也是跨文化交际的重要工
具。在节日文化教学中,学生有机会接触到丰富多样的与节日相关的英语词汇、
表达方式和语言情境。例如,在学习圣诞节相关知识时,学生可以学习到诸如
“Christmas tree”(圣诞树)、“Santa Claus”(圣诞老人)、“stocking”(长
筒袜)等词汇,以及 “Merry Christmas!”(圣诞快乐!)、“Wish you a white
Christmas.”(祝你有一个白色的圣诞节。)等常用祝福语。 通过参与节日主题
a
的对话、讨论和写作活动,学生能够在真实的语言环境中锻炼语言运用能力,提
高英语口语表达和书面写作水平,从而更好地进行跨文化沟通与交流。
(三)丰富学生的情感体验与价值观教育
培养积极情感与乐观态度:节日往往充满了欢乐、祥和的氛围,能够带给人
们积极的情感体验。通过参与中外节日文化教学活动,学生可以感受到不同节日
所传递的喜悦、温馨、团结等情感,培养积极向上的生活态度。例如,在庆祝春
节时,学生可以与家人一起准备年夜饭、贴春联,共同感受家庭的温暖和节日的
欢乐;在学习西方感恩节时,学生可以了解到感恩的重要性,学会珍惜身边的人
和事,培养感恩之心。这些积极的情感体验有助于塑造学生健康的人格和乐观的
人生态度。
a 汪伟 . 在高中英语教学中培养跨文化意识的策略 [J]. 中华活页文选 ( 高中版 ),2025,(6):163-165.
129

