Page 33 - 高中英语选修课中跨文化交际意识和能力培养
P. 33
Cultivating Cross Cultural Communication Awareness and Ability in High School English Elective Courses
高中英语选修课中跨文化交际意识和能力培养
练,可选用英语广播、英语有声读物、英语影视剧等作为素材,设计听力理解、
听写、复述等练习活动;在口语方面,开展英语演讲、英语辩论、英语戏剧表演
等课程,提供真实的口语交流场景,锻炼学生的口语表达和流利度;阅读课程可
涵盖不同体裁和难度的文本,如小说、传记、议论文等,培养学生的阅读理解、
信息提取和批判性思维能力;写作课程则可包括不同类型的写作任务,如记叙文、
说明文、议论文写作等,通过范文分析、写作技巧讲解和实践练习,提升学生的
写作水平。
(二)文化知识维度
英语国家文化:了解英语国家的文化是学好英语的重要环节。选修课可系统
a
介绍英语国家的历史、地理、政治、经济、社会等方面的文化知识。 例如,开
设英美文化概况课程,讲述英国和美国的历史发展脉络、主要城市风貌、政治体
制、社会习俗等内容;通过分析英语国家的传统节日、饮食习惯、艺术形式等,
让学生深入感受英语国家的文化魅力,增强对英语语言的理解和运用。
跨文化交际知识:在全球化背景下,跨文化交际能力愈发重要。选修课应传
授跨文化交际的基本理论、原则和技巧,以及不同文化之间的差异和应对策略。
例如,通过案例分析、角色扮演等方式,让学生了解不同文化背景下的沟通方式、
非语言交际特点、价值观差异等,培养学生在跨文化交际中的敏感性和适应性,
避免因文化误解而导致的交际障碍。
(三)兴趣特长与职业导向维度
兴趣特长培养:结合学生的兴趣爱好,开设相关的英语选修课,培养学生的
特长。如对于喜欢文学创作的学生,开设英语创意写作课程,引导学生学习英语
诗歌、小说、剧本等不同文学体裁的创作技巧,激发学生的文学创作灵感;对于
热爱音乐的学生,英语歌曲创作与演唱课程可以让他们学习用英语创作歌词、谱
曲,并进行演唱表演,将英语学习与兴趣爱好有机结合。
职业导向内容:考虑到学生未来的职业发展,选择具有职业导向性的课程内
容。例如,对于有志于从事外贸工作的学生,商务英语课程可涵盖商务谈判、商
务信函写作、商务礼仪等内容,让学生熟悉商务场景中的英语表达和交际规范;
对于希望成为翻译人员的学生,翻译技巧与实践课程可以教授不同类型文本的翻
a 高媛媛 . 高中英语教学中学生跨文化交际能力的培养 [J]. 互动软件,2022,(5):9-10.
24

