Page 51 - 韩国传统文化研究

第二章 韩国文化概述

水平。 （2）在钢铁、造船、汽车、精细化工等领域，韩国依托浦项制铁、现代
汽车、韩进重工等大企业的支撑形成了强大的竞争力。2005 年 7 月 12 日韩国建
造的第一艘轻型航空母舰下水，充分显示了韩国在重工业方面的技术实力。

二、哲学社会科学

近代朝鲜的传统哲学比较繁荣，尤以朝鲜李朝时期在思想上居统治地位的
程朱性理学为甚，可分为朝鲜前期的朱子学与后期的实学思想和阳明学。前期的
代表思想家是权近、李退溪、李珥等，后期的代表人物是柳馨远、丁若镛等。

光复后，受到西方的强烈影响，韩国的哲学社会科学发展迅速，特别是经济学、
社会学、法学、宗教学等与经济社会生活关系密切的学科。这些学科广泛地借
鉴欧美发达国家的研究方法和理论框架，形成了以留学回国人员为主体的强大
的研究力量。有本土传统思想文化的积淀，有西方现代社会科学研究体系的引入，
也有韩国的发展经验为支撑，韩国的社会科学正在由单纯的引进和照搬向自主创

新转变。
以经济学为例，可窥韩国社会科学发展历程之一斑。韩国本土的实学思想
包含丰富的经济学内容，主张经世致用、利用厚生，在韩国传统经济思想史中占

据重要地位。实学派可分为主张农村社会的安定、代表农民利益的重农学派和强
调工商业振兴的重商学派。实学派主要的经济改革论包括：经济开发论、近代企
业论、技术革新论、国际贸易开发论等。实学思想被开化派继承，但由于国内外
局势等各种因素的影响，韩国并没有能够充分地实践这一思想。19 世纪末 20 世
纪初，西欧经济学经日本传入韩国。从 20 世纪 20 年代起，韩国经济学研究人员

开始用西欧经济学方法分析韩国的历史和现实，白南云的《朝鲜社会经济史》、
崔虎镇的《近代朝鲜经济史》等著作相继问世，这些著作中有不少是用马克思主
义经济学的研究方法来观察韩国经济的。由于当时韩国处于日本殖民统治之下，

这一时期的著作大多用日文出版。
光复后由于美国在韩国的介入，韩国的经济学开始更多地受到美国经济学的
影响。50 年代和 60 年代，韩国翻译出版了大量的西方经济学文献，其中的经典
著作如亚当·斯密（Adam Smith）的《国富论》、萨缪尔森（Paul A. Samuelson）
的《经济学》、凯恩斯（John M. Keynes）的《就业、利息和货币通论》、罗斯托（Walt W.

Rostow）的《经济成长的阶段》等，很快进入大学课堂，成为经济学专业学生的

41
41