Page 21 - 融合出版时代学术期刊编辑转型思考

第一章 期刊编辑的基本认识

于科技期刊编辑，引文和参考文献的审核工作是十分重要的，同时也是相当烦琐
的。由于网上已有相当丰富的学术信息资源，因而利用网上资源对学术论文引文
和参考文献的审核具有极大的优越性。通常可以在全文数据库下，并在与待审论

文相符的专辑类别中，以待审论文参考文献中的作者姓名或题名作为检索词进行
作者检索或题名检索，可以查找出引文所在的文献，然后根据文献内容对待审论
文引文和参考文献著录质量在以下几个方面做出评价：①引文观点与待审论文论
述的是否一致；②自引是否恰当和必要；③引文内容是否准确与详细；④是否有

转引，转引是否恰当；⑤是否有漏引；⑥参考文献著录各项是否准确。
第三，英文题名、摘要和关键词的评价。学术期刊是世界各国了解中国的科
技、经济、政治和文化的重要窗口之一，因此，英文翻译显得日益重要。目前，

所占比重相当大的一部分学术期刊编辑英文水平一般，面对论文中的英文内容无
能为力。网上资源不乏较好的英文体例，若能合理利用，一定会在英文题名、摘
要和关键词的编辑和修改方面发挥较好的作用。
总体上讲，粗览—细读评价法是编辑审稿经常使用的传统方法，而网络检索
评价法是刚刚兴起的现代方法，二者优势互补，审稿中可以交替使用。通过上述

方法审稿，编辑可以获得大量的与论文相关的信息，从而能够对论文的学术价值
做出初步的判断，这样编辑不仅能站在一定的高度去选择专家审稿，避免外审的
盲目性，而且能为审稿专家提供可供参考的信息，有效防止审稿专家因受到各种

主、客观因素的影响而造成的失误。
（三）编辑初审的结论
学术期刊责任编辑利用各种知识、方法和能力对论文审读完毕后，要在审稿
签上写出明确具体的初审意见。审稿质量的高低是衡量编辑的学术水平和业务水
平高低的重要尺度。编辑初审的结论应从以下四个方面着手。

1. 政治上有无差错
就是要使自己初审的论文政治观点正确，符合党和国家的有关法规、路线、
方针和政策。

2. 学术上有无纰漏
就是要贯彻“百花齐放、百家争鸣”的方针，使自己初审的论文有较高的学
术价值，在观点、论证（计算、推导）方法、论证材料、分析问题的角度等方面
有新意，有一定的研究深度，或有一定的史料价值、应用价值、科研信息价值，

·11·