Page 29 - 融合出版时代学术期刊编辑转型思考

第一章 期刊编辑的基本认识

哪些环节，在各个环节上编辑应当如何做、负什么责任等，其侧重点在编辑过程，
其中心目的在于提高论文质量。
规范作为相关标准，对编辑过程也有所影响，但其侧重点在编辑完成的论文，

只要论文达到了一系列规定的标准，规范的最终目的就实现了。
由此可见，规程和规范要解决两个不同的问题：规程要解决做什么、如何做
的问题；规范要解决做到什么程度、达到什么水平、达到什么标准的问题。就其
区别来说，这是两个不同的问题；就其相关性来说，是一个问题的两个方面。

从稳定性看，编辑规程有动态性特征。随着编辑经验的积累和编辑理论研究
的深化，新的编辑知识和编辑技能要不断加入编辑过程中来。已经成文的编辑规
程本身也给新知识、技能的加入留有空间，也就是说，规程的指示性和引导性就

预示了它没有封闭性。规范有限定性，限定后相对稳定，不能朝令夕改，要有一
个相对稳定的执行时期，而且有些标准的稳定期相当长，如学术论文的编排规则、
文中图表的标识符号等，一经制定就不能随意改动。
从科学性的表现方式看，规程的动态性使编辑的创新知识和技能随时加入，
从而通过编辑工作提升学术论文质量，这是规程科学性的直接表现。规范是大家

共同执行、共同认可、共同理解的一系列标准，论文合乎规范就等于扫清了传播
中的障碍，加快了传播速度，扩大了传播面，通过其影响功能表现其科学性，属
于间接表现。

从文本内容看，规程比较灵活，规范比较严谨。规程的指示性特征表明其内
容可以包括对编辑行为的原则性要求，并不需要所有要求都具体化，还可以有希
望性、号召性条款，而且相当一部分内容没有限定性，而是集具体性、原则性、
希望性、号召性为一体。规范则与之不同，不仅要在工作过程中严格执行，而且
还是工作过程成果的检测、考核的尺度，工作成果要与所定范围比照后，判定其

是否符合或达到标准；所以规范的内容是严谨的，其条款要尽可能具体化、形象
化，甚至要量化。编辑工作是精神劳动，有些环节和方面是无法标准化的；所以
规范作为工作标准其范围要比规程小得多。

（二）编辑规程的基本功能
1. 指示引导创新功能
首先就内容的完整而言，编辑规程不能等同于编辑流程或编辑程序，后者只
是规程的部分内容。编辑规程作为相关政策和制度的实施细则，其实施的范围应

·19·