Page 28 - 融合出版时代学术期刊编辑转型思考

融合出版时代学术期刊编辑转型思考
Reflections on the Transformation of Academic Journal Editors in the Era of Integrated Publishing

第二节 期刊编辑规程

一、编辑规程内涵辨析及其基本功能

（一）编辑规程概念辨析
1. 编辑规程与编辑规范
（1）编辑规程

对“编辑规程”的概念学术界有不同认识，如编辑规程就是为编辑工作流程
制定的规范，编辑规程是为了规范期刊编辑工作。目前虽然有一些编辑规范或编
辑规程的专门研究，但从论述的内容看也未对规范、规程做出明确的区别和界定。

这种状况有把“程”“范”混淆的可能。“编辑流程”“编辑工作”确需要规范，
但这不是规程的基本功能。
《现代汉语词典》对“规程”的定义为：“对某种政策、制度等所做的分章
分条的规定。”从这个定义可知，规程是一种文体形式，其限定的内容类别是相
关的政策、制度等，是把相关的政策、制度等加以细化、条理化、具体化，使之

便于操作或实施。编辑规程就是对上级制定的相关政策或制度所制定的实施细则。
上级政策、制度是具原则性和普遍性的，要根据本刊的具体情况贯彻落实，需要
制订相应的规程。此外，编辑规程还要反映本刊的一些制度安排，包含的内容要

更为广泛。
（2）编辑规范
规范，《现代汉语词典》给出的定义是：“约定俗成或明文规定的标准。”“范”
的本义是制物模具，范物以成形。“规范”具有明确的内容指向性，即不论前面
冠以任何限定词，如编辑规范抑或具体某期刊的编辑规范，其内容一定是一系列

的相关标准。具体到某刊的编辑规范就是该刊编辑行为、编辑工作和编辑产生的
论文要达到的一系列标准。达到了相关标准，编辑行为合乎规范，工作合乎规范，
编辑的论文合乎规范。

2. 编辑规程与编辑规范区别辨析
“规程”和“规范”并非 2 个对等概念。规程是一种文体形式，是对政策、
制度等的细化，其基本功能在于对行文或工作的指示和引导。例如，编辑规程中
的编辑流程就是指示和引导论文在编辑过程中如何有序、高效地传递，稿件经过

·18·