Page 129 - 商业的荣耀：超越成功，走进意义

第十一章 经历与趣闻

不得不以 2007 之前购买价格的一半左右的价格出售。

尽管遭遇市场的逆境或是由于市场的逆境，这个近乎完美的精准投资仍实现
了量子增益，直接反映出这个家族的商业实质、老练以及明智的胆识。他们经过
了几代人的发展和完善，商业能力的造诣很深。在市场遭遇普遍困境的那些年，

这个德国家族却获得了极大的收益。这一巨额的收益，将进一步巩固他们在最重
要的房地产公司高级联盟中的地位。当具备这些品质的时候，要么赢要么输的相
反和矛盾的后果就变成了一个可控选择，而不是无法改变的命运。

◆完美的时机，是实现指数级增长的极少数途径之一。

从年轻人身上学到的功课

我女儿卡拉（Carla），在 1987 被大学录取。我回想起一些可能会对她人生
旅程有帮助的功课，其中的一项具有商业背景，并且让她连连受益。

当她大学读了一半的时候，卡拉在学业上表现出了心不在焉迹象。回过头来
看，这也许可以看成不过是父母杞人忧天罢了。但是，米尔斯和我还是觉得必须
做点什么，才能让她回到正轨。因此，我们制定了一个计划。除了解释我们的担
心以外，我们还向她提出了一个条件。我们的偏好和卡拉的个性都是需要更多的

“胡萝卜”，而不是“大棒”。于是，我们融洽地进行了心与心的沟通。
我对她解释说，我们对她学业下降感到担心，讲了她按照往常水平继续发挥
以至于毕业的重要性。我们确信她具备能力去达成一些改变。我们强调，我们期

望的绝对不是成绩本身，但我们相信，她拥有达成这些改变的潜能。我们提出要
给她一些甜头，其实当时我都完全不知道我要怎样去兑现。
我提出的甜头是一辆大众花旗高尔夫。自那时以来，货币水平已贬值八倍。
因此，我将用缩写的“CV”来表示与大众车型成本相关的所有价值，而不是兰

特或美元。如果卡拉一门课取得的成绩优异，米尔斯和我会给她车值的 30% 作
为奖励；如果两门课的成绩优异，车值的 60% 作为奖励；如果她三门课的成绩

都很卓越，我们将奖励给她一辆新的大众花旗高尔夫或者相当于车值的 100% 的
钱。当时卡拉并不乐意，没答应什么。但她自此全身心投入学习，在数学、科学
和会计三科目取得了优异成绩。她不仅以优异的成绩结束了自己的学业，我们还

127