Page 130 - 商业的荣耀：超越成功，走进意义

商业的荣耀

欠她一辆大众花旗高尔夫。

我们身为父母的自豪感，很快就被经济拮据的现实抵消了。雪上加霜的是，
米尔斯自己开的那辆已经相当旧的大众花旗高尔夫，也需要换新车了。我是再一
次把自己逼到了财务窘境的墙角，我怎么能给我的女儿买一辆崭新的汽车，却让
她的母亲开一辆很旧的车呢？

B 计划是急中生智的想法。我对卡拉说：“你为自己赢得了一辆新的大众高
尔夫，这就是你想要得到的。但是，我只是一个想法，我们看看能不能这样做：
我们把你妈妈的车给你，再给你汽车价值 50% 的现金，你觉得怎么样？”她更
喜欢这样，因为她不想开着新车上大学。她做了一个好的选择！我的经济困境也

得以缓解。但此时的我需要C计划。我几乎没钱给米尔斯买一个新高尔夫。事实上，
我是打算推迟一两年再给妻子更换新车。那么，这汽车价值 150% 的钱要从何而
来？当时，我正准备把第一家房地产企业股份卖给英福特员工，以筹集一些现金。
我再次找到卡拉谈话：“我正在向英福特员工出售大楼的股份。如果你愿意，

我可以算你一份。你可以用我们欠你的那 50% 的钱购买等值的那栋大楼的股份，
我认为这是一个极好的投资。谢天谢地，她相信了我的诚意，并且用那全部的钱
购买了股份。”
我们的 D 计划是，这笔奖金使卡拉能在比勒陀利亚大学（University of

Pretoria ）校园的附近买一栋新公寓。后来这个公寓出售也获得了利润，并且这
种过程重复了好几次，我都记不清最初那辆小汽车的一半的价值投资所赚的钱最
终达到了多少辆“新车的价值”。
我们从中学到了什么？卡拉曾经没有金融资产，她努力学习，明智地将自己

的需求与长期的投资结合、起来，然后获得了成功。也许所收获的主要经验是：

◆诚实努力的工作会带来其他更高层级的益处。
◆舍弃短期的消费欲望，通常会使你获得更大更长远的投资收益。
◆投资者获得回报所需的条件是：承担风险、选择时机、抓住机会、选择

合作伙伴以及互相信任。

128