Page 75 - 这老子不是那老子—《道德经》新探

第十五章 微妙玄通

古之善为道者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故

强为之容：豫兮若冬涉川，犹兮若畏四邻，俨兮其若客，涣兮

若冰之释，敦兮其若朴，旷兮其若谷，混兮其若浊。孰能浊以
止，静之徐清？孰能安以久，动之徐生？保此道者不欲盈。夫

唯不盈，故能敝不新成。
• 43 •
译文 第
第
古代悟道尊道的圣人，精微奥妙深远通达，高深得无法 第
第
描述，所以只好勉为其难地来形容他，小心翼翼啊，如冬天涉 第 第
第
冰河；犹疑惊惧啊，如同担心四邻侵扰；庄重恭敬啊，如同宾 第
第
客；率意而行啊，如河冰冻开；敦厚淳朴啊，如同一段原木；

开阔空旷啊，如同山间谷地；混混茫茫啊，有如一溪浊水。谁

能让浊流停下来慢慢变清？谁能让长久安稳静止的大山慢慢动
起来？保守自然之道的不求完满，所以能安于残破有缺陷，却

能不断取得成就。

评析

本章讲得道者的气象。这种人表面缘于不得已，但实际上

是缘于自觉。自觉就是一种境界，谦虚散淡旷达，天真烂漫。

本章反复皴染得道的圣哲的形象举止，人格风貌，超常能力与
行为准则，说明圣哲如高天厚地般的微妙玄通，深不可测。如

同棋坛高手，气定神闲，小心翼翼，庄重严肃，能够在似乎