Page 98 - 这老子不是那老子—《道德经》新探
P. 98

第二十三章  希言自然






                      希言自然,故飘(同“飊”)风不终朝,骤雨不终日。孰

                  为此者,天地。天地尚不能久,而况于人乎?故从事于道者,

                  同于道;德者,同于德;失者,同于失。同于道者,道亦乐得
                  之;同于德者,德亦乐得之,同于失者,失亦乐得之(信不足

                  焉,有不信焉—疑为错简,不译)。
       • 66 •
          这老子不      译文

                      轻轻悄悄说话自然。狂风刮不了一早晨,暴雨下不了一整
          第       天。谁刮风下雨呢?是天地。天地的作为尚且不能持久,又何
          那老子
                  况于人呢?所以,依从道行事的人,就能与道相合;依从德的

                  规范行事的人,就能与德相合;反之,就失道失德,依从道行
         —— 《
          第       事的人,与道合一,依从德的规范行事的人,与德合一;失道
          德经》新探
                  失德的人,失败也喜欢跟随他。

                    评析

                      第七章讲天长地久,与常道的永恒在不同的层级。本章

                  以天地间的一些自然现象例如狂风骤雨,尽管猛烈,却并不能

                  长久,其他诸如电闪雷鸣,山呼海啸,地震洪水,看似汹汹,

                  却都只能是转瞬即逝,不久即回归清静为喻。杨万里有《闷歌

                  行》:“风力掀天浪打头,只须一笑不须愁。近看两日还三
                  日,气力穷时自会休”,讲的就是这个道理。本章说理亲切自

                  然,告诫天子王侯少说教为好。不说话是金,少说话是银。而
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103