Page 362 - 人类的黎明——精神领袖的塑造之路

人类的黎明——精神领袖的塑造之路
Dawn of Human Being——Path of Shaping Spiritual Leaders

希望所有人都能知道，这个世界有一种从认识世界的方法就可以自然引导自己内
心去除污垢而纯净的道路。希望我的知识能有道路一样的指导作用，使得弱者在世间
得到庇护。

6.5 《犀牛角经》节选

爱念从交往中产生，而痛苦伴随爱念产生。他看到爱念带来的危险，让他像犀牛

角一样独自游荡。
同情朋友，思想受缚，便会失去目标。他看到交往的危险，让他像犀牛角一样独
自游荡。
爱怜妻子和儿子，就像高大的竹子互相纠缠。犹如幼嫩的竹子互不纠缠。让他像

犀牛角一样独自游荡。
就像鹿儿不受羁绊，在林中随意觅食，聪明人追求自由，让他像犀牛角一样独自
游荡。
朋友之间互相问候起居行止，而他追求别人不追求的独立无羁，让他像犀牛角一

样的独自游荡。
如果得到一位聪明睿智的朋友，品行端正的同伴，那就应该克服一切险阻，愉快地，
自觉地与他同行。
如果得不到一位聪明睿智的朋友，品行端正的同伴，那就像国王抛弃征服的王国，

让他像犀牛角一样独自游荡。
确实，我们称赞朋友的益处，应该结交高于自己或同于自己的朋友，得不到这样
的朋友，也应该过清白的生活，让他像犀牛角一样独自游荡。
犹如一头魁伟的花斑大象离开象群，在林中随意生活，让他像犀牛角一样独自

游荡。
不贪婪，不欺骗，不渴求，不虚伪，摒除污浊和痴迷，对整个世界无所企求，让
他像犀牛角一样独自游荡。
应该结交学问渊博，恪守正法，高尚聪明的朋友；应该明了事义，消除疑虑，让

他像犀牛角一样独自游荡。
不装饰打扮，不向往世间的娱乐和欲爱，不涉足繁华之地，言语真实，让他像犀
牛角一样独自游荡。
智者懂得：“这是束缚，其中幸福很少，快乐很少，痛苦倒是很多。这是钓钩。”

• 340 •