Page 121 - 这老子不是那老子—《道德经》新探
P. 121
第三十二章 侯王守道
道常无名。朴（piáo）虽小，天下莫能臣。侯王若能守
之，万物将自宾。天地相合，以降甘霖，民莫之令而自均。始
制有名，名亦既有，夫亦将知止，知止可以不殆。譬道之在天
下，犹川谷之于江海。
译文 • 89 •
道永恒不可名状。类似未剖开的匏瓜，即使很小，天下也 第
第
没有谁能小看它。侯王如果真能守道，万民就会自动归顺。天 第
第
地交合，降下甘霖，没有谁命令，百姓民人自会均沾。开始建 第
第 第
立制度时，才有了侯王的名分，有了侯王的名分，也应当适可 第
第
而止。知道适可而止，才不会犯傻。（道大，天下小），如果 第
把道比作江海，天下只是川谷。
评析
本章教导侯王姬发守道，知止方可不殆，是承第三十章
“善者果而已”“不道早已”讲”。凡事有个限度，如果战略
目的达到了，就停下来，这叫“知止”。如果知道进行这样的
战争不合道，要改弦易辙，这叫“知止”。一周有礼拜日，礼
拜日是“止”。一年中有节日假日，节日假日是“止”。不
善于休息就不善于工作，应视钓鱼时间为神圣不可侵犯。礼拜
日、节日、假日休息，这叫知“止”。如果没日没夜苦干，恐
怕难于长久，至少难有多少后劲。人的一生也有许多阶段，儿
