Page 197 - 这老子不是那老子—《道德经》新探
P. 197

第六十二章  道为天下贵






                         道者,万物之奥,善人之宝,不善人之所保。美言可以

                     市尊,美行可以加人。人之不善,何弃之有?故立天子,置三

                     公,虽有拱壁以先驷马,不如坐进此道。古人之所以贵此道者
                     何?不曰以求得,有罪以免邪?故为天下贵。


                       译文                                                            • 165 •

                         道是万物的归宿,是善人的珍宝,不善人的保护神。美言                                      第
                                                                                        第
                     可以博取敬重,善行可以影响他人。连不善的人也不可以舍弃                                        第
                                                                                        第
                     道呢!所以,天子登基,三公就位,虽然有先献拱璧后随驷马                                        第
                                                                                       第 第
                     的礼仪,也不如跪进此道。自古所以重视道的原因,不就是说                                        第
                                                                                        第
                     以道求就可以得,有罪就可以免除吗?所以,清静无为之道是                                        第
                                                                                        第
                     天下最尊贵的东西。

                       评析


                         这一章应当是牧野之战(前1046)后,纣王已灭,武王
                     将被立为天子时子牙对姬发的告诫。不善之人正是失道昏君纣

                     王。纣王失道失德,纣王正是武王姬发的借鉴。商灭周兴,周

                     人当要好自为之啊!

                         奥,屋中西南角曰奥,古人放置神主牌位的地方。不见

                     户明,所在秘奥也。“道者,万物之奥”,“道”像只看不见
                     的手,主宰着万物。帛书本作“万物之注”,甲本注:“注,

                     读为主”。指主宰。市,买得。拱璧,指双手合抱的大璧。驷
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202