Page 63 - 这老子不是那老子—《道德经》新探
P. 63
句话在梁海明帛书整理本《老子》写作“爱民活国,能毋以知
乎?”责编莎日娜的内蒙本《老子译注》也写作“爱民活国,
能毋以知乎?”
“爱民活国,能毋以知乎?”是说,爱民才能使国有生
机,使国兴旺。爱民活国,能不用阳谋阴谋吗?爱民与活国,
应当是一致的。而爱民治国,则不可理解。治国是不是治民?
《道德经》反复强调的是“不治”,就是不整治百姓民人,让
他们自耕自食,自由自在,自生自灭。不仅如此,还要像爱自
• 31 •
身,爱家人那样爱百姓(有姓有氏的贵族),爱族人,以至爱
第
天下人。以诚善待天下民人。就是不诚不善的也要以诚善待 第
第
之,使他们向善为善,向诚守诚。文王姬昌就是榜样。他能敬 第 第
第
老慈幼、礼贤下士,吊死扶伤,抚恤弱者。远人不服,则修文 第
第
以德来之。这就是“爱民活国”,周人能剪灭商纣,建立周
朝,持国八百年,就是靠这个做根基。相反,像商纣那样虐
民,那就迟早会覆灭的。
梁海明的帛书整理本,根据的是长沙马王堆三号汉墓出土
的帛书甲本、乙本。这两个本子是现存最古最老的本子,最接
近老子的原貌。所以,本章小标题,笔者定为《爱民活国》。
“爱民治国”也据改为“爱民活国”。
北大出版社版《中国古代文化史》(上)第32页载:“周
是一个全面分权的社会,王国对封国是‘统而不治’周天子实
际管理之地也是王畿。周王与诸侯也只有政治上的统属关系,
而无行政上的治理支配关系。”我们可以据此思考“不治之
治”“爱民活国”这些话。

