Page 106 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

三个中国工人好了，每人给他们 1000 元，这样你的 3000 元可雇到三个工人。为
此，韩国企业主大为高兴。但不久，中国工人就辞职不干了。因为韩国企业员工
的工作量很大，很累的，没有高收入别人肯定不干。

七、在韩国读研

韩国大学研究生招生一般情况是，韩国教育部下指标给各个大学，各个大
学在研究生招生方面是有很大的自主空间的，具体专业及招生数等细节问题由各
大学自主决定。在招生考试方面，韩国也没有规定统一的考试时间及学科，由学

校定就是了，但肯定要考，只是形式而已，比如笔试的方式，如果确定了要招的
对象，跟定做鞋子一样，可以根据考生的情况来综合测评。又如口试方面，如果
与导师熟悉了，导师可针对性地对学生出题，以检测学生对该领域知识的掌握程
度及相关技能。
当然，考生的录取一般由导师与系主任共同决定入闱名单，因为系主任是

责任人，要参与和决定录取工作。然而，具体的指导工作、学术研究工作、研究
生的生活等问题都是导师要做的事，所以一般情况下，系主任是尊重导师的。从
这个角度上说，作为考生而言，认识并熟悉导师，让导师了解考生的学识与潜力，

在导师面前树立良好形象并与导师搞好关系，这是非常重要的；换句话说，就是
要导师了解你，认为你是认真的、有培养前途的学生，那就 OK 了。
至于费用问题，这要看导师的“活动能力”了。因为韩国和中国一样，只
要“老板”能力强，能拉到课题或业务赞助，在实际项目中培养，研究生帮导师
做事就是了，导师按劳给酬，学费、生活费都可由你去“挣”回来的。我认识的

DJU 环境工程学博士生导师林教授就曾要我去国内物色人选，推荐读他的专业硕
士和博士。他提出的条件和待遇有两方面：第一个条件是要自己熟悉的学生，对
推荐的人选在学业和品格上有保证。第二个条件是“优惠待遇”。只要介绍过来，

博士或硕士候选人愿意就读的情况下，教授可以帮助办理赴韩国的签证，可以提
供全额的学费、奖学金、生活补助金，可以有良好的实验条件。也就是说可以学、
研、产结合，取长补短，互惠互利了，而后完成研究生阶段的学习。
当然，韩国大学研究生培养是一定要交费的，而且公立大学一般还没有减
免政策，奖学金也较少，一学期的学费在 350 万—500 万韩元。但在私立大学，

如我所在的 DJU，因为办学政策较灵活，收费方面也可以减免，每年还会提供优

96
96