Page 112 - 韩国传统文化研究

韩国传统文化研究
Studies on Traditional Korean Culture

老师开的补习小灶，亲友的资助与关心，朋友的情谊，长者的指点，领导的关照，
点点滴滴，都令我感动，倍感温馨心暖。但给予别人的却总是太少太少。记得的
不多的次数，如汶川“5·12”地震后对一位同学的鼓励与一点点的物质支持，
对现实中和网络上朋友给予的经验分享和解答，事后也都感受到了心中的轻松，
特别是他们学有所成，考上大学和研究生后所告知给我的好消息、好成绩，让我

感到很欣慰，也让我感到收获了很多很多。
在韩国，乐于助人是有着悠久历史的传统美德，特别是韩国的基督教、佛
教等宗教文化的影响很大，关爱他人、帮助别人的风气很浓。比如，你在街道中

问路，听到你说了外国语或者是不太标准的韩语，知道你是一个外地人，将心比
心，所问者会尽力地帮你解答，甚至有懂得路线者或者懂得你所操语言者，会在
稍远的地方，不经意地停下来，如果你所问对象不能解决问题的话，他就会毫不
犹豫地走过来帮忙，甚至很细很细地帮你指点与分析，如果有时间的话他还会送
你一程或者径直带你去目的地，还来不及领受你一句感谢的话，他就笑一笑然后

与你道别而离开。
在韩国的大学中，也有很多学生利用周末时间，与家人一起或者与同学、
朋友一起，做好紫菜包饭，煮好汤，带去福利院喂给老人吃，并帮他们洗脚、清

扫院子等；也有的义务在宗教场所弹钢琴，在社区里做义工等。这是我问起学生
周末有何计划时，学生不经意间说的，我听后很受感动。而学生的实际行动也常
常感染着身边的人，让更多的人加入到他们的爱心圈中来。
在韩国，教授和学生都有一个社会服务方面的记录，而更多的却是自己做了，
不用记录，或者只记录一些可资记录的东西，当作对社会贡献方面的记载。

十二、九美好与九势君

对人才的需求与重视，是各个国家、各个部门的一致愿望。晚清文学家、

经学家定庵龚自珍就响亮地喊出“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”的美好心
声。一百多年过去了，人才始终是经国大略的宝贵资源，理应得到重视！
在韩国，三星企业在招收实习生时特别提出了“九美好”与“九势君”的
广告诉求。
“九美好”广告是针对女性而言，以端庄娴熟的白领丽人为亮点，女体臀

部的流线型三条尾巴使得一个九尾狐特征体现无遗。而“九尾狐”的韩国语发音

102
102