Page 22 - 企业破产的若干法律问题研究

企业破产的若干法律问题研究
Research on Legal Issues Concerning Enterprise Bankruptcy

破产原因。对于没有法律人格的合伙、无限公司、两合公司、股份两合公司而言，
如果没有自然人作为承担无限责任的最后出资人（不仅要求企业没有承担无限责
任的自然人出资人，而且企业的出资人也没有承担无限责任的自然人出资人的），

资不抵债也构成破产原因。德国破产法规定，债权人和债务人都可以提出破产申
请。在债权人提出破产申请时，债权人必须对开始支付不能的程序具有法律上的
利益，并且其债权和使程序开始的原因是可信的，在债权人提出申请时，法院应

当听取债务人的意见。
（五）法国
《司法重整与清算法》第 3 条界定了企业的破产界限，即“不能以其可支配

的资产偿还到期债务”，此规定表明法国破产法是以“不能清偿”为破产界限的
标准，而不是以“资不抵债”。即纵然企业的资产总额大于负债总额，只要其无
法清偿到期债务即可破产。
（六）日本

日本破产法第 126 条规定“债务人不能支付时，法院因申请而裁定宣告破产。
债务人停止支付时，推定为不能支付。”第 127 条规定：“法人不能以其财产清

偿其债务时，亦可对其宣告破产。”
（七）俄罗斯
俄罗斯破产原因区分公民和法人的身份，略有不同。公民的破产原因为：现
金债务及必须履行的具他支付，到期 3 个月而未支付；公民的债务额超过其个人

的财产价值。法人破产原因仅为现金债务及必须履行的其他支付，到期 3 个月而
未支付。

关于破产原因的规定，世界上有两种做法，一种是对自愿申请和强制申请规
定了不同的条件强制申请条件严于自愿申请条件。另一种做法是区分法人和自然
人规定不同的破产原因，又有两种做法，一种是不能清偿到期债务为原则，对于
法人增加“债务超过”作为破产原因，如德国；另一种是对于自然人规定了不能

支付到期债务和债务超过两种情况作为破产原因，如俄罗斯。
目前中国的企业破产法对于破产原因的规定为：债务人不能清偿到期债务，

并且资产不足清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力。债务人不能清偿债务或者有
明显丧失清偿能力可能的，可以依据本法规定的程序进行重整。

·14·