Page 25 - 拦手拳
P. 25

Flexibility exercises: shoulder pressing, waist washing, leg pressing,
                 etc.

                      柔韧性练习包括压肩、涮腰、压腿等。
                      Reaction exercises: instruction, hitting, pushing and pulling.

                      反应练习包括指示、击打、推拉等。
                      Strength exercises: barbell, dumbbell, grasping the jar, twisting the
                 bar, shaking the stick, and splitting the stick.

                      力量练习包括抓坛子、拧棒子、抖杆子、劈杆子等。
                      Stake exercises: stake standing, hitting target stakes, and punching

                 sandbags.
                      桩功练习包括站桩、打靶桩、打沙袋等。

                      Resistant exercises: falling down practice, brick hitting, back kicking,
                 sand boxing, etc.

                      抗打练习包括倒功、排打功、踢背功、打沙包等。
                      Basic technology:

                      基本技术:

                      Fist techniques: slashing, collapsing, smashing, drilling, horizontal
                 posture, flinging, hook, swinging, etc.
                       拳法包括劈、崩、砸、钻、横、掼、勾、摆等。

                      Palm techniques: pushing, slashing, whipping, poking, hugging, pat-
                 ting, pressing, and hitting.                                               CHapter One Introduction

                      掌法包括推、劈、抽、戳、搂、拍、按、击等。
                      Hand techniques: blocking, intercepting, hugging, wrapping, press-     壹

                 ing, chopping, collapsing, twisting, tearing, hindering, pulling, poking, etc.  概述
                      手法包括拦、截、抱、缠、按、斩、崩、拧、撕、别、捋、戳等。

                      Takedown techniques: leg throwing, chop throwing, hug throwing,
                                                                                            07
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30