Page 26 - 一个斯芬克斯之谜的解读——东西方对立的传统文化（二）

一个斯芬克斯之谜的解读
——东西方对立的传统文化（二）

第十章 东西方历史过程中各自政治的连续性决

定了东西方文化的传统性

东西方是世界上的两个地区，两大民族。在这同一个地球上的两块不同的大地
上，却生长出了两种截然不同的，更是对立的政治现实：东方专制政治的连续性和西
方民主政治的连续性。东西双方这种正相对立的政治连续性传统，实是一种令人惊奇

的现象。但这种令人惊奇的现象对它由以产生的那一本质而言，并不奇怪，而是必
然。这个东西方对立的政治连续性的本质即根源于东西方历史过程中各自形态更替的
特殊性。是东西方社会形态更替的特殊形式，决定了东西方如此对立的政治连续性的
现实。
东西方政治的连续性，是一个令人深感兴趣的社会现象。然而东西方历史不仅表

现着它们各自政治上的连续性、传统性，更是表现着它们政治上对立的连续性、传统
性。东方历史是专制政治连续性的历史，西方历史是民主政治连续性的历史，这就是
东西方政治的完整内涵。

对东西双方历史过程中政治的连续性，不论是东西双方政治上的对立，还是东
西双方各自政治上的连续性、传统性，它们都不是东西方人特有的“气质”所能解释
的。东西方历史过程中政治上的连续性或传统性，是东西方历史过程中社会形态更替
的特殊形式决定的。是东方社会形态更替的特殊形式，决定了东方历史过程中专制政
治的连续性；是西方历史过程中社会形态更替的特殊形式，决定了西方历史过程中民

主政治的连续性。正是在这里，我们看到了东西方那一对立的传统文化由以产生的本
质根源了。因为这是唯物史观早就指明了的结论。

第一节 东西方文化概述

文化是现实的反映，哲学是政治的反映，这个文化、这个哲学即是人们的思维
方式、社会的意识形态。这就是说一个社会占统治的政治现实，决定了该社会中人们
的思维方式、社会的意识形态。这个占统治的政治现实也即是该社会的政治形式、生

产关系、经济基础。所谓文化是现实的反映，哲学史政治的反映，实际上也就是对唯
物史观的一种表述；是政治决定文化、生产关系决定意识形态、经济基础决定上层建
筑这一唯物史观的基本原理本身。这也就是说，有什么样的政治形式、生产关系必然

·16·