Page 229 - 这老子不是那老子—《道德经》新探
P. 229
第七十六章 柔弱处上
人之生也柔弱，其死也坚强，万物草木之生也柔脆，其死
也枯槁。故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。是以兵强则灭，木
强则折。强大处下，柔弱处上。
译文
人活着时身体柔软，死后身体僵直。各种花草树木其他生 • 197 •
物活着时柔弱，死后则变得干枯僵直。所以，坚强刚直属于无 第
第
生命一类，柔韧软弱属于有生命一类。因此兵器火太老就会脆 第
第
断，树木高大就会被砍伐。粗壮有力的处于下位，纤细柔弱的 第
第 第
处于上位。 第
第
评析 第
头重脚轻，必然容易倒覆；尾大不掉，必然会有麻烦。什
么事都不可本末倒置。树木无论如何高大，处于上位的都是柔
弱的细枝嫩叶，绝不会节外生枝，更不会节外生干。所以，处
于上位的天子王侯一定要身段柔软，尚柔戒刚，谦下不争，才
不致与处下位的结怨。不显山不露水的人事业才会有进一步的
发展，才会顺利，才会有成。反之，好逞易穷，如果处处显示
强势，自高自大，威权作风，霸王作风，那一定会倒台，像眼
前的商纣王一样，落得个孤家寡人的下场，最后自焚于鹿台。
据说纣王见多识广且力大无穷，不用武器，仅凭双手就能格杀
猛兽。他的聪明足够使他拒绝规劝，他的智慧足够使他掩饰错
