Page 28 - 法律理论与实践研究

Research on Legal Theory and Practice
法律理论与实践研究

模式培养涉外法律人才。他们利用学校开设的语种专业多这一优势，设立多语种
涉外法治人才培养项目，涵盖的语种除了英语、法语、西班牙语这些国际通用工
作语言外，还包括俄语、波斯语、日语、韩语、希伯来语、意大利语、葡萄牙语、

越南语、印尼语、希腊语、荷兰语、斯瓦希里语等，同时给学生配备法律和语言
“双导师”指导。与上海外国语大学培养的是法律硕士不同，北京外国语大学与
中国政法大学的合作则是从本科阶段开始。2020 年 9 月，北京外国语大学与中
国政法大学签订了《北京外国语大学与中国政法大学涉外法治人才本硕贯通培养

合作协议》。2021 年 5 月，两校又进一步签署了《中国政法大学—北京外国语
大学“法学 + 英语”联合学士学位培养项目合作协议》，共同培养“法学 + 英语”
涉外法治人才。同年 9 月，该项目迎来了首批 30 名新生。项目采用“1+1+1+1”

的培养模式，学生第一学年在学籍所在学校学习，第二学年集中在北京外国语大
学学习，第三学年集中在中国政法大学学习，第四学年回学籍所在学校学习。
上述两种改革模式都发生在外语学院，这不是偶然的。随着我国高等教育基
础英语水平的不断提高以及市场对复合型人才需求的日益增加，外语类专科院校
正面临专业结构调整的压力。将外语和法律结合起来就是一个很好的切入点。这

种模式现在正在被许多外语院校以及政法类院校的外国语学院仿效。中国政法大
学作为全国规模最大的政法类专业院校，增开了法语、意大利语、日语、俄语、
德语 5 个语种的第二外语作为通识必修课，着力培养学生“一精多会，一专多能”

的外语能力。这种复合型人才受到市场欢迎，在我国政府积极推动“一带一路”
倡议的背景下，大批中国企业走出去之后引发了一系列法律问题，懂中国法和外
国法并通晓当地语言的法律工作者能够起到有效的沟通作用，及时化解各类矛盾
纠纷。
上海交通大学凯原法学院拥有完整的法律人才教育培养体系（包括法学本科、

法学硕士、法律硕士、法学博士和法学博士后流动站）。培养涉外法治人才一直
是上海交通大学法学教育的重要目标。2012 年，开设“法科特班”，探索（法
学方向）法律硕士培养模式。2020 年，开办法学本科试验班，与本校安泰经管

学院合办“法学 + 经济学”双学位项目。2022 年，与本校外国语学院合办“英
语 + 法学”双学位项目。此外，2018 年设立的上海交通大学日本研究中心是获
得教育部认定的国别和区域研究中心。2021 年，学校牵头的“全球法律治理国
际组织后备人才培养项目”入选国家留学基金管理委员会“国际组织后备人才培

14