Page 18 - 高中英语选修课中跨文化交际意识和能力培养
P. 18

第一章  高中英语选修课跨文化交际理论基础


                   面部表情是传达情感的重要方式。微笑通常被认为是友好、善意的表示,但
               在不同文化中,微笑的含义和使用场景也有所不同。在一些文化中,即使在严肃
               的场合也可能保持微笑,以表示礼貌;而在另一些文化中,微笑可能只在轻松愉

               快的场合出现。眼神交流同样不容忽视,在西方文化中,与对方保持适度的眼神
               接触被视为自信和尊重的表现;但在一些亚洲文化中,长时间的眼神对视可能被
               认为是不礼貌的行为。学生了解并正确运用这些非语言交际策略,能够增强与对
               方的情感共鸣,提高交际效果。

                   (三)应对文化冲突的策略
                   在跨文化交际中,文化冲突不可避免。当出现文化冲突时,学生需要具备恰
               当的应对策略。首先,要保持冷静和客观的态度,避免情绪化的反应。因为情绪
               化的回应往往会加剧冲突,使局面更加糟糕。例如,当遇到与自己文化观念相悖

               的观点或行为时,学生应克制自己的不满情绪,以理性的思维去分析和理解。
                   其次,采取妥协和协商的策略。在不违背自己核心价值观的前提下,学生可
               以尝试理解对方的立场,寻求双方都能接受的解决方案。例如,在团队合作项目
               中,不同文化背景的成员可能对工作方式和时间安排有不同的看法,此时学生可

               以通过沟通协商,找到一个兼顾各方利益的方案。此外,培养文化适应能力也是
               应对文化冲突的重要策略。学生要学会尊重不同文化之间的差异,逐渐调整自己
               的思维和行为方式,以更好地适应多元文化环境。


                   四、认知能力——跨文化交际的导航仪

                   (一)文化敏感性的培养
                   文化敏感性是指个体对不同文化之间差异的敏感度和察觉能力。培养学生的
               文化敏感性是提高跨文化交际能力的关键。具有较高文化敏感性的学生能够敏锐

               地察觉到文化差异的存在,并理解这些差异对交际行为和思维方式的影响。教师
               可以通过课堂教学、文化体验活动等方式培养学生的文化敏感性。例如,在课堂
               上展示不同文化背景下的图片、视频等资料,引导学生观察和分析其中的文化差
               异;组织学生参加国际交流活动,让学生亲身感受不同文化的碰撞,从而提高他

               们对文化差异的敏感度。
                   文化敏感性还包括对文化偏见的认识和克服。每个人都可能在潜意识中存在
               一定的文化偏见,这些偏见会影响我们对其他文化的客观理解和公正评价。教师



                                                                                        9
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23