Page 260 - 经济全球化的新态势与全球治理研究
P. 260
经济全球化的新态势与全球治理研究
Research on the New Situation of Economic Globalization and Global Governance
文化智力理论强调跨国企业的管理者要加强对多元文化知识的学习,即要提
高文化智力定义中“认知”元素的水平。成功的管理者既要了解本企业的文化构
成、本企业所在地域的文化构成,还要了解其他企业的文化构成;优秀的管理者
既要能深刻理解本民族的文化,还要清楚其他民族的文化。企业的高层管理者要
树立能够胜任和处理好多元文化背景下各项业务的信心和勇气,即要具备文化智
力定义中所包含的“动力”元素。显然,信心和勇气是跨国企业中各项业务获得
成功的精神支柱,否则,获得成功是难以想象的。而信心和勇气是建立在文化智
力定义中的“认知”和“元认知”两元素基础上的。而当跨国企业的管理者具备
了一定的“元认知”和“认知”水平,并拥有了足够的“动力”时,自然能够在
与来自不同文化背景的人打交道时,表现出语言与非语言行为的适应性,并最终
获得较高的文化智力水平。
(四)在“文化冲突”的妥善处理上二者作用互补
霍夫斯泰德的“文化维度”模型中,不同国家位于从高到低、连续统一的六
维空间中不同的点上。每一个点在每一文化维度上都有一个坐标。因此,不同国家
文化,既有相近文化,又有差异文化,往往界限模糊,并非截然不同。比如,中国
文化是由典型的集体主义价值观主导,美国则是典型的个体主义价值观盛行的国
家,两种文化模式在集体主义和个体主义这一维度上差异清晰。但在阳刚气质和阴
柔气质这一维度上,则差异模糊。这种宏观的差异分析正是文化维度理论的用武之
地。但另一方面,宏观的文化是一个整体的统计量,如果用来分析个体或具体的组
织,则在实际的跨文化管理活动中无法进行有效的操作。正像中国文化虽然社会整
体上表现为集体主义取向,但我们身边却不乏崇尚个人主义的个体。同样,即使美
国文化由个体主义价值观主导,但在美国的影片中也经常宣扬集体主义的合作与共
享。这一点上,基于微观层面的文化智力理论正好可以进行补充。
可见,在国际企业的跨文化交际与管理中,如果对每一个文化价值观维度都
立足于国家层面,而非个人或组织层面,把国家层面上的整体文化对号入座到该
文化中每一个个体,就会千人一面。这种刻板地看待文化差异的视角在实际跨文
化交流中会造成误解,影响跨文化管理的效果。反之,仅仅研究企业中个体的文
化智力,则会产生以点带面,只见树木,不见森林的负面效果。因此,对于国际
企业的跨文化管理实践来说,宏观层面、求异的文化维度理论和微观层面、求同
的文化智力理论相得益彰、相辅相成。
·252·

