Page 122 - 群众文化中戏剧活动的创作与编导研究

群众文化中戏剧活动的创作与编导研究
Research on the Creation and Directing of Drama Activities in Mass Culture

《碧莲池畔》《刘海戏蟾》《劈山救母》以及《打金枝》等，话剧文学则有汤显

祖的《牡丹亭》、田汉的《文成公主》、曹禺的《雷雨》《日出》《原野》《北
京人》以及吴祖光的《风雪夜归人》等。不难发现，舞剧编导选择的大多数文学
是短小精悍的，而对于小说文学的选择也多以短篇小说为主。但需要指出的是，
即便是短篇小说，作家也是以娓娓道来的方式将小说中的故事叙述出来，并且小

说中的戏剧情节及其戏剧冲突是分散于在故事之中的。因此，舞剧编导需要在不
损害小说精髓的基础上，将小说故事中“戏剧性”最激烈、义涵最饱满的矛盾冲
突提炼出来，进而围绕这一“戏剧冲突”以适合舞蹈表现的戏剧行动来展开戏剧

情节，使得整个舞剧情节更为凝练、戏剧性更为突出。例如，改编自曹雪芹同名
长篇巨作的舞剧《红楼梦》便在繁复的人物、错综的人物关系以及复杂的故事情
节中，提炼出贾宝玉与林黛玉两情相悦却无法相伴，最终黛玉伤心病逝的这一戏
剧冲突展开戏剧行动；改编自鲁迅同名小说的舞剧《祝福》则在祥林嫂的诸多遭

际中提炼出她再嫁后丈夫再遭不幸，儿子阿毛也命丧狼腹，最终在被世界的抛弃
中走完悲剧的一生的这一戏剧冲突展开戏剧行动；而改编自巴金同名小说的舞剧
《家》同样是在一对对爱情悲剧中，挑选并提炼出最具有代表性和冲击力的觉新

的爱情悲剧来展开戏剧行动……
另一方面，虽然舞剧的“戏剧冲突”最能凸显舞剧的“戏剧性”，但“戏剧
冲突”的产生还需一系列如“戏剧人物”“戏剧场面”“戏剧行动”以及“戏剧

语境”等戏剧元素予以加持。而这一系列戏剧元素的构造和产生需要我们的舞剧
编导凌驾于“戏剧元素”能否以舞蹈的手段加以表现的基础上予以思考，也是否
具有“适舞性”的特征。关于“戏剧元素”的“适舞性”，舞剧编导在围绕“戏

剧冲突”加以构思之时需要进行以下几个方面的寻找或创造：其一是外部世界的
“适舞性”。其中包括以下几点。
1. 戏剧人物的“适舞性”
这种“适舞性”主要存在三种情况：第一种是文学作品中本就塑造或关涉到

舞蹈演员、戏曲演员这类以肢体表现为主要特征的人物形象，如话剧《风雪夜归
人》中涉及的京剧男演员魏莲生；第二种是舞剧编导在不破坏文学作品内涵和精
神的基础上，虚构一种“适舞性”人物辅助甚至提升舞剧的“戏剧性”，如舞剧

《大红灯笼高高挂》中新增的戏班里年轻的小生；第三种则是文学作品中涉及的
人物形象和性格能够匹配某种舞种风格，如舞剧《长恨歌》中以各种类型的国标

114