Page 37 - 高职英语口语大赛辅导及教学创新
P. 37

第二章  英语发音教学


                   三、对英语语音教学的启示

                   作为语调语言的英语,主要靠语调区别句意,而汉语的句调由于受字调及其
               组合的限制,一般不可能像英语那样出现大幅度的变化。中国学生在汉字的学习

               过程中,习惯于把声调、字形、字义捆绑记忆,这种习惯也被带到英语学习的过
               程中,由于在记忆英语单词时只使用降调朗读,结果在篇章朗读及交流时,同样
               也总是使用降调,偶尔夹杂升调,其它语调则基本没有掌握,不会运用。可见,

               受母语负迁移的影响,中国英语学习者在语调使用上非常机械、单一、僵化,语
               调意识薄弱,既缺乏辨别语调含义的能力,又不能有意识地使用恰当的语调进行
               交际,无法表达正确的态度与情绪。当然,这与语音教学对语调的长期忽视有直
               接的关系。在中国,英语语调研究及教学都处于起步阶段,教师系统分析与讲授
               语调的能力也有所欠缺,教学中普遍存在着“重音轻调”的现象。因此,教师应

               当首先加强对语调教学重要性的认识并深入而系统地研究语调理论,探索语调教
               学的方法,这是提高语音教学水平的前提条件。另外,高校英语语音教学的教学
               内容和教学策略应当作一些适当的调整,增加语调教学在语音教学中的比重,做

               到“语音语调并重”。教学过程中,教师应注意以下几个方面:
                   首先,加强英语语调理论的讲授与学习。 将英汉两种语调体系进行对比分析,
               通过语料观察、听辨练习等方式分析这两种语调体系的共性与差异,从理论上加
               强学生对英汉语调差异的认识与理解,帮助学生掌握英语语调的各种功能以及语
               调与语义的关系。这是解决实际问题的有效方法。

                   其次,音与调的教学不分离。日常教学中时常发现,不少学生由于习惯性
               地使用降调,在需要模仿或使用其它语调时显得无所适从,要么不会使用所需语
               调,要么语调生硬而不自然。因此,把词汇的正确读音与语调结合起来作为一个

               整体来进行教学可以帮助学生熟悉并习惯使用不同的英语调型。教师可以从所学
               词汇中挑选一些单词(如:yes,no,what,where,when,you,me,terrific,
               interesting 等有可能单独成句的词汇)指导学生如何在不同的语境下使用不同的
               语调传达不同的信息、感情和态度,这种方式虽然稍嫌机械,但却是建立语调习
               惯的必要步骤。

                   第三,为学生提供真实的、典型的语音材料(包括文章朗读、新闻、演讲、
               经典的影视作品等)。在教师的指导下,分析这些经典材料的语音语调特点,在




                                                                                       29
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42