Page 34 - 事业单位档案数字化管理与实践
P. 34
Digital Management and Practice of Archives in Public Institutions
事业单位档案数字化管理与实践
实现数字化副本代替原件使用的必要前提。此处仅指狭义的全文数字化加工过程,
既采用扫描、录入等方式,将纸质档案上的信息转化成数字图像、文本等计算机
可识别的格式。影响全文数字化质量的因素主要包括:工作量大、一些数字化服
务机构一味追求速度或是压缩成本;加工人员素质不一,或是培训不到位,操作
不规范;数字化服务机构与档案部门沟通不足,无法及时发现问题。全文数字化
中的质量问题大多体现在细节上,若不及时解决会拖延工作进度,降低效率;若
是项目结束后才发现,修改或重新加工都会浪费大量人力、物力。
从具体的加工流程来看,全文数字化中的质量问题主要表现为:一是在全文
数字化前,需要整理与修复纸质档案,使其符合扫描要求。具体包括检查卷内目
录、检查材料是否齐全完整、修复污损档案等内容。若是这一工作缺失,就可能
导致档案页码编制错误,缺页、漏页;扫描中遇到未处理的霉变、破损档案;扫
描时出现无关和重复文件等问题。二是在扫描过程中,因操作不规范或是设备问
题,可能会出现跳页、重复扫描、页面不完整、图像不清晰等问题。三是在图像
处理过程中,例如去污不当,将某些标点符号当作污点去除导致内容丢失;在裁
边时破坏档案原貌。四是挂接过程中,可能因著录错误、图像处理时分件错误等
原因导致目录和图像无法对应、或是一份档案的扫描件分割在多个目录中。五是
质检环节,可能因抽检机制不合理或是质检速度较慢,无法及时发现上一环节中
产生的问题就进入下一加工环节,最终积重难返。
(四)数字化中的法律问题
1. 法律效力问题
档案的真实性和原始记录性赋予档案极强的法律效力,其凭证价值是其他材
料难以替代的。随着大量纸质档案被转化成数字形式,这些数字化副本在民生、
教育、经济等各方面发挥的作用与日俱增,如何保障这些数字档案凭证的法律效
力,已经不仅是档案部门所面对的难题,也是信息化社会亟待解决的问题。在如
上文所说,纸质档案被数字化成图像形式后,就具备了电子文件的不稳定性,在
输入、传播和利用过程中易受外界干扰,导致档案内容的真实性和完整性无法保
证,而且在“白纸黑字”观念的长期影响下,其法律效力无法保证。利用者在使
用纸质档案的数字化副本时,需要档案馆在纸质打印件上加盖公章,才能保证其
具备与原件同等的凭证价值。目前档案学领域主要从全程管理和前端控制的角度
对此提出建议,例如在数字化前通过书面授权,为数字化副本来源的可靠性提供
·26·

